Drag Me To The Ocean

Me Arraste Para o Oceano

Drag Me To The Ocean

Enterre-me, eu fui longe demais dessa vezBury me, I've gone too far this time
Quebrei meu coração, dessa vez eu ultrapassei a linhaI've crashed my heart, this time I crossed the line
Não quero seguir em frente, só quero fechar os olhosDon't want to go forth, just want to close my eyes
Acordar o fantasma, sacudir suas vidasWake up the ghost, shake their lives

Sinto a corda em volta do meu pescoçoI feel the rope around my neck
Me arrastando para as profundezasDragging me down to the depths
Onde meus sonhos rolaram para o desconhecidoWhere my dreams have rolled to the unknown
Pare e chore por isso, minha carcaça moribundaStop and weep for it, my dying carcass
Agora estou bem na sua frenteNow I'm standing right in front of you
Agora veja a tensão no meu rosto, a pressão tá pesadaNow see the strain in my face, pressure is getting heavy
Decepção é melhor servida friaDisappointment is best served cold
Esses são meus últimos desejosThese are my dying wishes
Realize meus últimos desejosFulfill my dying wishes

Destrua seus sonhos de vaidadeDestroy your dreams of vanity
Sem amor, sem carne, só morteNo love, no flesh, only death
Vou te arrastar comigoI'll drag you down with me
Sem amor, sem carne, só morteNo love, no flesh, only death
Sem mais glamour, sem glóriaNo more glamour no glory
Você tá cavando mais fundo na falênciaYou're digging further into failure

Enterre-me, eu fui longe demais dessa vezBury me, I've gone too far this time
Quebrei meu coração, dessa vez eu ultrapassei a linhaI've crashed my heart, this time I crossed the line
Não quero seguir em frente, só quero fechar os olhosDon't want to go forth, just want to close my eyes
Acordar o fantasma, sacudir suas vidasWake up the ghost, shake their lives

Sinto a corda em volta do meu pescoçoI feel the rope around my neck
Me arrastando para as profundezasDragging me down to the depths
Onde meus sonhos rolaram para o desconhecidoWhere my dreams have rolled to the unknown
Fique e encare issoStand and stare at this
Sua carcaça miserávelYour wretched carcass
Ao longo dos anos sua vida vai se afogar comigoThrough the years your life will drown with me
Agora veja a tensão no meu rosto, a pressão tá pesadaNow see the strain in my face, pressure is getting heavy
Decepção é melhor servida friaDisappointment is best served cold

Apague sua esperança de purezaErase your hope of purity
Sem amor, sem carne, só morteNo love, no flesh, only death
Agora você vai murchar comigoNow you'll waste away with me
Sem mais glamour, sem glóriaNo more glamour no glory
Você tá cavando mais fundo na falênciaYou're digging further into failure