Tradução automática

Exibições da letra 18

If You Ever Hear This

Bleeding Verse

Letra

Se Você Alguma Vez Ouvir Isso

If You Ever Hear This

Você disse que precisava de silêncioYou said you needed silence
Precisava de espaço pra se encontrarNeeded space to find yourself
E eu não serei a razãoAnd I won't be the reason
De você não conseguir isso pra siYou don't get that for yourself
Então eu vou ficar desse ladoSo I'll stay on this side of it
Dizer as coisas que nunca disseSay the things I never said
E deixá-las nessas cançõesAnd leave them in these songs
Caso elas cheguem até vocêIn case they reach you instead

Se você alguma vez ouvir isso, espero que saiba que é vocêIf you ever hear this, I hope you know it's you
Cada palavra que eu não consegui dizer, cada linha que eu nunca soubeEvery word I couldn't say, every line I never knew
Eu sei que talvez não te veja de novo, eu sei que essa é a verdadeI know I might not see you again, I know that's the truth
Mas se essas canções te encontrarem um diaBut if these songs find you someday
Saiba que sempre foram pra vocêJust know they were always for you
Sempre foram pra vocêThey were always for you

Eu não sei onde você vai pararI don't know where you'll end up
Ou quem você será até láOr who you'll be by then
Se você vai até pensar em mimIf you'll even think about me
Ou só esquecer que nos conhecemosOr just forget we met
Mas você deixou algo comigoBut you left something with me
Que eu não consigo simplesmente soltarThat I can't just let go
Então estou transformando isso em algoSo I'm turning it into something
Que você talvez nunca saibaYou might never even know

Se você alguma vez ouvir isso, espero que saiba que é vocêIf you ever hear this, I hope you know it's you
Cada palavra que eu não consegui dizer, cada linha que eu nunca soubeEvery word I couldn't say, every line I never knew
Eu sei que talvez não te veja de novo, eu sei que essa é a verdadeI know I might not see you again, I know that's the truth
Mas se essas canções te encontrarem um diaBut if these songs find you someday
Saiba que sempre foram pra vocêJust know they were always for you

Não estou pedindo pra você voltarI'm not asking you to come back
Não estou pedindo pra você ficarI'm not asking you to stay
Eu só precisava de um lugar pra colocarI just needed somewhere to put
Tudo que eu não consegui dizerEverything I couldn't say
E se você está por aí se curandoAnd if you're out there healing
Se tornando quem você precisa serBecoming who you need to be
Espero que encontre a versão de vocêI hope you find the version of you
Que não pôde ficar comigoThat couldn't be with me

Se você alguma vez ouvir issoIf you ever hear this
Em algum momento no futuroSomewhere down the line

Você nunca foi apenas um momentoYou were never just a moment
Você foi algo que eu não consegui definirYou were something I couldn't define
E talvez isso seja o suficienteAnd maybe that's enough




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bleeding Verse e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção