Cosmos

Cosmos

Cosmos

Éramos dois, perdidos em lugares, perdidos em corredores, perdidos em coisas
We were two, lost in places, lost in aisles, lost in things
Éramos dois, quase sumindo, quase girando, o mundo ao nossos pés
We were two, almost missing, almost twirling, world at our feet
Éramos dois, agarrados um ao outro em um mundo tão acelerado e sombrio
We were two, clinging onto each other, in a world so fast and dark
Era você um sonho?
Were you are a dream

Você era meu próprio cometa pessoal
You were my own personal comet
Você era meu próprio anel pessoal
You were my own personal ring
Amar você me fez entender por que as pessoas viviam
Loving you made me understand why people lived
Te amar, para mim, era viver
Loving you was living to me
Minha estrela prateada
My silver star

Você e eu, sempre tontos de olhar para cima
You and I, always dizzy, from looking up
Você e eu, sempre cambaleando de um filme de amantes de tela branca
You and I, always reeling from a white screen lovers film
Você e eu, medidores abertos transbordando com sentimento, inundando toda rua
You and I, open gauges spilling with feeling, filling every street
Era você um sonho?
Were you a dream?

Você era meu próprio cometa pessoal
You were my own personal comet
Você era meu próprio anel pessoal
You were my own personal ring
Amar você me fez entender por que as pessoas viviam
Loving you made me understand why people lived
Te amar, para mim, era viver
Loving you was living to me
Você era todo meu
You were all mine

La la la la
La la la la
La la la
La la la
La la la
La la la