Luna Llena

Lua Cheia

Luna Llena

Yao, Bleico, Meka, Brymar nos controlesYao, Bleico, Meka, Brymar en los controles

(Aullido)(Aullido)

No meu universo só vejo um mundo e pontoEn mi universo solo veo un mundo y punto
Então só existe uma LuaAsí que solo existe una Luna
O Sol brilha, mas me descubro escondidoEl Sol brilla, pero me descubro oculto
Sou amante da vida noturnaSoy amante de la vida nocturna

No meu universo só vejo um mundo e pontoEn mi universo solo veo un mundo y punto
Então só existe uma LuaAsí que solo existe una Luna
O Sol brilha, mas me descubro escondidoEl Sol brilla, pero me descubro oculto
Sou amante da vida noturnaSoy amante de la vida nocturna

Como você não há quem deslumbre nem quem me surpreendaComo tú no hay quien deslumbre ni quién me asombre
Posso apreciar seu domínio do meu picoPuedo apreciar tu dominio desde mi cumbre
Como me escondo de você se sempre me descobre?¿Cómo me oculto ante ti si siempre me descubres?
Você é a luz que diz: Estou contigo, não se assusteEres la luz que dice: Estoy contigo no te asustes

Se não te vejo, vou soprar até o céu se limparSi no te veo soplare hasta que el cielo desnuble
Protege-me das sombras que sempre me seduzemProtegeme de las sombras que siempre me seducen
Você vê o que eu não vejo, por isso vou até você, minha luz, é queTu ves lo que yo no por eso acudo a ti mi luz, Es que
Sem você, o que eu posso fazer? Desculpa, não é que te use¿Sin ti yo que puedo hacer? Perdón, no es que te use

Você é minha única companhia, você me torna imuneEres mi única compañía tú me haces inmune
Não existe um fato impune debaixo das nuvensNo existe un hecho impune debajo de las nubes
Preciso de você toda noite, de segunda a segundaTe necesito cada noche de lunes a lunes
Espero que volte algum dia e seja quem te desnudeEspero vuelvas algún día y ser quien te desnude

É que só de imaginar você faz com que eu me ilumineEs que de solo imaginarte tu haces que me alumbre
Seu reflexo está nas águas, me parece inútilTu reflejo está en las aguas se me hace inútil
Tentar não me apaixonar se esse brilho nutreTratar de no enamorarme si ese lustre nutre
Meu lar que não é nada, então não me culpeMi morada que no es nada así que no me culpes

No meu universo só vejo um mundo e pontoEn mi universo solo veo un mundo y punto
Então só existe uma LuaAsí que solo existe una Luna
O Sol brilha, mas me descubro escondidoEl Sol brilla, pero me descubro oculto
Sou amante da vida noturnaSoy amante de la vida nocturna

No meu universo só vejo um mundo e pontoEn mi universo solo veo un mundo y punto
Então só existe uma LuaAsí que solo existe una Luna
O Sol brilha, mas me descubro escondidoEl Sol brilla, pero me descubro oculto
Sou amante da vida noturnaSoy amante de la vida nocturna

Te vejo tão deslumbrante e interessanteTe veo tan deslumbrante e interesante
Incrível, mas estranhamente você é palpávelIncreíble, pero extrañamente eres palpable
Uma deusa que derrota as sombras do malUna diosa que derrota las sombras del mal
Diga-me, quem pode ter coragem para te desafiar?¿Dime quién puede tener el valor para desafiarte?

Naquela noite soube que você foi e nunca voltouEsa noche supe te fuiste y nunca regresaste
Aullo com o desejo de que você possa me ouvirAullo con el deseo que puedas escucharme
Sinto sua falta com a força do vento em desastresTe extraño con la fuerza del viento cuando hay desastres
Você está tão longe que só posso te contemplarEstás tan lejos que tan solo puedo contemplarte

Te conheço como ninguém, Lua, você é meu anjoTe conozco como nadie Luna eres mi ángel
A razão para que na adversidade eu não desmaieLa razón para que en la adversidad no desmaye
Você pode me mostrar o céu se eu olhar para o valeTu puedes mostrarme el cielo si miro hacia el valle
Você é fonte generosa de causas e afazeresEres fuente dadivosa de causa y afanes

Os sons na floresta dizem que eu te ameLos sonidos en el bosque dicen que te ame
Porque posso te ver e muitos têm que sonhar com vocêPorque puedo verte y muchos tienen que soñarte
Sei que não há ninguém que te admire como este amanteSe que no hay alguien que te admire como este amante
A galáxia sem você não brilharia tão radianteLa galaxia sin ti no luciria tan radiante

YaoYao

(Aullidos)(Aullidos)