Doukoku

Doukoku

Doukoku

Mogaki kurushimi kegashita te dewa Daiji
もがきくるしみけがしたてではだいじ
Mogaki kurushimi kegashita te dewa daiji
Na mono mo shinai Mamoré wa
なものもまもれはしない
Na mono mo mamore wa shinai
Koukai bakari kurikaesu sem o jidai no ni shite sei
こうかいばかりくりかえすのをじだいのせいにして
Koukai bakari kurikaesu no o jidai no sei ni shite

Gekkou ni nijimu senketsu para namida
げっこうににじむせんけつとなみだ
Gekkou ni nijimu senketsu to namida
Nibuku kagayaku yaiba há wa Yukue
にぶくかがやくやいばのゆくえは
Nibuku kagayaku yaiba no yukue wa
Atreva-se o shinjite doko e mukaeba ...
だれをしんじてどこへむかえば
Dare o shinjite doko e mukaeba
Jibun sae wakaranai mo
じぶんさえもわからない
Jibun sae mo wakaranai

Kakenuketa Mainichi ni nokoshite kita Kanjou
かけぬけたまいにちにのこしてきたかんじょう
Kakenuketa mainichi ni nokoshite kita kanjou
Wa ima demonstração Mayoi tsudzuke
はいまでもまよいつづけ
Wa ima demo mayoi tsudzuke
Kotae o sagasu tachikirenai omoi
こたえをさがすたちきれないおもい
Kotae o sagasu tachikirenai omoi
Ni shibarareta jibun ni wakare tsugete
にしばられたじぶんにわかれつげて
Ni shibarareta jibun ni wakare tsugete

Furisosogu Ame no ni oto
ふりそそぐあめのおとに
Furisosogu ame no oto ni
Nanimo kikoenai Furi o shite
なにもきこえないふりをして
Nanimo kikoenai furi o shite
Posso pedir a minha frustração?
Can I claim my frustration?
Can I claim my frustration?
Agora, destruir a sua dor!
Right now, destroy your pain!
Right now, destroy your pain!
Não toque, não me importo
Don't touch, don't care
Don't touch, don't care
Eu quero te matar todas as minas
I wanna kill all of mine
I wanna kill all of mine

Torimodosenu kako ga Itsu fez demonstração Kizuato
とりもどせぬかこがいつまででもきずあと
Torimodosenu kako ga itsu made demo kizuato
Ni tada fukaku kedo tsudzukeru seme
にただふかくせめつづけるけど
Ni tada fukaku seme tsudzukeru kedo
Tashika na mono o mitsukeru manso
たしかなものをみつけるため
Tashika na mono o mitsukeru tame
Tada hitori nakisakebi Kono koe o karasu yo
ただひとりなきさけびこのこえをからすよ
Tada hitori nakisakebi kono koe o karasu yo

Kiesou ni ukabu rousoku não Tomoshibi nenhum você nd
きえそうにうかぶろうそくのともしびのような
Kiesou ni ukabu rousoku no tomoshibi no you na
Yureru kimochi ni sashinobete kureru te o Motome
ゆれるきもちにさしのべてくれるてをもとめ
Yureru kimochi ni sashinobete kureru te o motome

Kakenuketa Mainichi ni nokoshite kita Kanjou wa ima demonstração Mayoi tsudzuke
かけぬけたまいにちにのこしてきたかんじょうはいまでもまよいつづけ
Kakenuketa mainichi ni nokoshite kita kanjou wa ima demo mayoi tsudzuke
Tashika na mono o mitsukeru manso
たしかなものをみつけるため
Tashika na mono o mitsukeru tame
Tada hitori nakisakebi Kono koe o karasu yo
ただひとりなきさけびこのこえをからすよ
Tada hitori nakisakebi kono koe o karasu yo
Mienai ito o tadoru você ni
みえないいとをたどるように
Mienai ito o tadoru you ni
Hontou não imi sagashi motometeru
ほんとうのいみさがしもとめてる
Hontou no imi sagashi motometeru