40 DE DICIEMBRE (part. Kris R., Young Fatty, Tury, GeezyDee y CARABIN3)

40 DE DEZEMBRO (part. Kris R., Young Fatty, Tury, GeezyDee e CARABIN3)

40 DE DICIEMBRE (part. Kris R., Young Fatty, Tury, GeezyDee y CARABIN3)

(Money Makers)(Money Makers)

Você acha que eu tô na pilha? Sempre¿Que si mantengo re gas? Siempre
E na festa até o 40 de dezembroY re piñata hasta el 40 de diciembre
Um presentinho pra uma e outro pra outra que tá na badRegalito para una y otro para otra doliente
Diz que vai pra novena, essa não menteDiga que va pa' la novena, esa no miente

Hoje não saio sem a arma, meu amor, hoje você não vai dormir sozinhaHoy no salgo sin la pistola, mi amor, hoy usted no va a dormir sola
A vontade de pegar me controlaLas ganas de vagina me controlan
Já mandei o chato embora e isso quer dizerYa boté el mojoso y eso quiere decir
Que tô novinho do pé à cabeçaQue estoy estrenoso desde el fierro hasta la gorra

Aqui tudo chega em pacotes, da droga até a mercadoriaAquí todo llega en paquetes de la droga hasta la mera
O carro tem dois buracos, culpa da troca de tiroEl Carro tiene dos boquetes, es culpa de la balacera
Se a situação tá complicada, eu dou uma surraSi la chimba está al garete, a chimbo le doy una pela
Não sou fake, mano, olha essa solaYo no me pongo fake, manito, mira esta suela

Bênção, mãezinha, vou pra ruaBendición, madrecita, voy pa' la calle
Hoje vou fazer bonito, sou doido onde falhoHoy lo hago bonito, soy una loca donde falle
Acordo em Ibiza, assim a mina se impressionaMe amanezco en Ibiza, así la pollita se me raye
Saio e derreto o taco pra que o ano velho estoureSalgo y derrito el taco pa' que el año viejo estalle

Trocando ideia com sua mulher, dando um sopro, complicado, o tempo todoMoteleando con tu mujer dándole sople, chimbo, nito, todo el rato
Estreando uma operação e uns tênis de oito tacosEstrenando una operadita y unos pisos de ocho tacos
Pura pira pro max, aqui não tem pato e fritamosPura piraña pro max, aquí no hay patos y fritamos
Uma bomba pro estréio do 24Una bomba pa' el estrén del 24

Uma mina, mano, não, eu quero duasUna puta, mano, no yo quiero dos
Um sacão pras meninas, o menino Deus trouxeUn bolsón para las niñas se los trajo el niño Dios
A pequena é pra jogar os de dois foxLa menuda es para tirar los de dos fox
Quando nasci, a primeira marca do velho foi Hugo BossCuándo nací la primera pinta del cucho fue Hugo Boss

Você acha que eu tô na pilha? Sempre (eca)¿Que si mantengo re gas? Siempre (guacala)
E na festa até o 40 de dezembroY re piñata hasta el 40 de diciembre
Um presentinho pra uma e outro pra outra que tá na badRegalito para una y otro para otra doliente
Diz que vai pra novena, essa não menteDiga que va pa' la novena, esa no miente

Você acha que eu tô na pilha? Sempre¿Que si mantengo re gas? Siempre
E na festa até o 40 de dezembroY re piñata hasta el 40 de diciembre
Um presentinho pra uma e outro pra outra que tá na badRegalito para una y otro para otra doliente
Diz que vai pra novena, essa não menteDiga que va pa' la novena, esa no miente

Hoje eu me embriago, me estresso e brigoHoy me emborracho, picho y peleo
Por Deus que eu me estresso se essa noite não rolaPor Dios que me lo pico si esta noche no culeo
Um presente de Natal, uma YZ ou JPTraidito de aguinaldo una YZ o JP
Ou que se pique a loucura, santo, a gente congela o trenóO que se pique a loco santo le congelamos el trineo

Que tenha presentes pra todo mundo, pra toda a quebradaQue hayan regalos pa' todo el mundo, pa' toda la cuadra
Quem não colar, que se dane, se tiver problema, pé na portaEl que no parche que se abra, si hay problema paté cabra
As minas de Natal eu opero, não quero enrolaçãoA las chimbas de aguinaldo las opero, no quiero tablas
Velho que incomoda com barulho, não copia, que cachorro que morde não lateCucho que joda por la bulla, no copie, que perro que muerde no ladra

Vem aqui, acendemos velas e também acendo a do chatoVenga aquí prendemos velitas y también la prendo a chimbo
Fechem a quebrada, a festa vai de sexta a domingoCierren la cuadra, la marranada va desde viernes a domingo
Tô só procurando a cria, descuida e eu pegoEstoy es buscando la cría, descuídese y la pringo
Fiz um sorteio pra ver qual eu pego, você ganhou, meu amor, bingoHice una rifa para ver cuál me picho, ganó usted, mi amor, bingo

Eu não esqueço o ano velhoYo no olvido el año viejo
Porque ele me deixou coisas muito boasPorque me ha dejado chimbas muy buenas

Você acha que eu tô na pilha? Sempre¿Que si me veo re gas? Siempre
E na festa até o 40 de dezembroY re piñata hasta el 40 de diciembre
Um presentinho pra uma e outro pra outra que tá na badRegalito para una y otro para otra doliente
Diz que vai pra novena, essa não menteDiga que va pa' la novena, esa no miente

Como se vê, meu irmão, que você não conhece o que é estiloComo se ve, mi hermano, que usted no conoce lo que es el estilo
Eu tenho as dicas de conquista, ou não?Poseo, los tips de conquista, ¿o qué?

Tô-tô-tudo tá suave, tudo tá finoTo-To-Todo está melo, todo está fino
A combinação Versace, os tênis ValentinoLa combi Versace, los pisos Valentino
Eu tampo meu rosto como faz o chinêsLa cara me la tapo como lo hace el chino
E as minas dizem que eu me visto divino (suave, meu amor)Y sus chimbas me dicen que me visto divino (melo, mi amor)

Merchando pra todos os meus porque estamos em dezembroMercho pa' todos los míos porque estamos en diciembre
Fecho a quebrada e celebro com aguardenteCierro la cuadra y celebro con aguardiente
A rua tá pegando fogo, o bairro tá quenteLa calle está que quema, el barrio está caliente
Mas não me preocupo, essa é a área da minha gentePero no me preocupo, está es la zona de mi gente

Olha o Natal, leve pra casaPille el aguinaldo, lléveselo al cela
Enquanto eu fumo um baseado com José CandelaMientras me fumo un blunt con José Candela
A situação tá complicada, a volta tá suaveLa cosa está chimba, la vuelta está mela
Jogamos as chaves, mas não fizemos feioBotamos las llaves, pero no dimos pena

Rela, fuma, erva, cripaRela, fuma, hierba, cripa
Você sabe, mami, tudo que precisaUsted sabe, mami, todo lo que necesita
Na praça, venham, estão convidadosEn la plaza vengan se le invita
Mas à noite me solta essa paradaPero en la noche me suelta esa cosita

Tô recém cobertoAndo recién cóbrete
Comprei os Jordans no FarfetchMe merqué los Jordan en Farfetch
E coloquei uns detalhes pro máster no Nike TechY le puse caletas pa'l máster en el Nike Tech
Do vídeo do quebrado vou tirar uma merchDel video del cascado voy a sacarme una merch
E olha que é uma sacanagem, não vou me estressarY mira que culerío, no voy a coger estrés

Fazendo e fazendo, pareço os de cachacoSurtiendo y surtiendo parezco los de cachaco
Não me atrapalhe com o trampo, nem se contem os assaltosNo me chapees el camello, ni se cuenten los atracos
Eu sou pra frente, um cara espertoYo soy echado pa'lante, un care gato berraco
E se de repente me pegam é porque eu me vi muito magroY si de pronto me pillan, es porque me vi muy flaco

De menino Deus pedi uma Springfield EchelonDe niño, a Dios he pedido una Springfield Echelon
E uma fila de minas no corpo de Shen LongY una fila de putas en el cuerpo de Shen Long
Calimeñas pra arrumar até as de canecalónCalimeñas pa' peinar hasta las de canecalón
E um supertaco no bolso pra parecer trânsitoY un supertaco en el bolsillo para que parezca trancón

Você acha que eu tô na pilha? Sempre¿Que si mantengo re gas? Siempre
E na festa até o 40 de dezembroY re piñata hasta el 40 de diciembre
Um presentinho pra uma e outro pra outra que tá na badRegalito para una y otro para otra doliente
Diz que vai pra novena, essa não menteDiga que va pa' la novena, esa no miente

A festa tá bombando, tô de festa o ano inteiroLa piñata la hijueputa, estoy de fiesta el año entero
Não repito nem uma combinação, todos os dias estreioNo repito ni una combi, todos los días estreno
Se estragaram o sancocho, a gente coloca os peitosSi dañaron el sancocho le metemos los pecheros
Tô dando na cama enquanto toca o Ven, Ven, VenLe estoy dando en la pieza mientras que suena el Ven, Ven, Ven

As minas já estão pagas, quem não colar é viadoLas putas ya están pagas, el que no piche es marica
Levo pra Motivos, lá eu pego ela rapidinhoLa llevo pa' Motivos, allá la cojo cortita
Não importa que tenha namorado, mami, e daí?No importa que tenga novio, mami, ¿eso qué significa?
Dia 24 comigo, dia 31 com a amigaEl 24 conmigo, el 31 con la amiga

Soltando fogos com bala, o draco retumba nos carrosDando pólvora con bala, el draco retumba los carros
O menino Deus me pôs duas minas debaixo da árvoreEl niño Dios me puso dos putas debajo del árbol
Tomado e cheiroso, de Santal enchi o poteBañadito y oloroso, de Santal llené el tarro
Se a mina tá entrando na linha, eu me seguroSi la polla me está entrando en la raya, me le paro

Você acha que eu tô na pilha? Sempre¿Que si mantengo re gas? Siempre
E na festa até o 40 de dezembroY re piñata hasta el 40 de diciembre
Um presentinho pra uma e outro pra outra que tá na badRegalito para una y otro para otra doliente
Diz que vai pra novena, essa não menteDiga que va pa' la novena, esa no miente

(Monja, não tenha dó desses caras)(Monja, don't got mercy on these niggas)
(Flame)(Flame)