exibições de letras 6.865

CONDENADO AL ÉXITO lll

Blessd

Letra

Significado

CONDENADO AO SUCESSO III

CONDENADO AL ÉXITO lll

O que Deus te deu ninguém tira de você, irmãoLo que Dios te dio no te lo quita nadie, brother
Acredita, acredita, irmão, que você é você, caraCréeme, créeme, brother, que tú ere' tú, cabrón
E por você e você, você, os estádios, você os encheu sozinhoY por tú y tú, tú, los estadio', tú los hiciste solo'
Sabe o que eu tô dizendo, irmão?¿Sabes lo que te digo, brother?
Cara, sempre acredite em você mesmo pra caralhoCabrón, siempre cree en ti bien hijueputa
Pode acreditar que, do mesmo jeito, eu acredito em vocêQue créeme que, así mismo, yo creo en ti, brother
Assim como você acredita em mimAsí mismo como tú cree' en mí
Você fala de mim, você me mostrouTú me habla' de mí, tú me has demostra'o
E me fez acreditar em você pra caralhoY me has hecho creer en ti bien hijueputa
Não sei se já te disseram, irmãoNo sé to' esto te lo han dicho o no, brother
Mas, agora mesmo, você é a cara de toda a Colômbia, caraPero, ahora mismo, tú eres la cara de to' Colombia, baby

Obrigado, Deus, por me dar o que é meuGracias, Dios, por darme lo que me toca
Tô sempre pensando em você, com seu nome na minha bocaSiempre pensando en ti, con tu nombre en mi boca
Agora, sou milionário, você me deu o que é meuAhora, soy millonario, me diste lo que me toca
Me deu o carro, o Rolex, também as roupasMe regalaste al carro, el Rolex, también la ropa

Em você, eu confio, pelas noites que não conseguia dormirEn ti, yo confío, por las noche' que no podía dormir
Pensando no dinheiro que faria minha família felizPensando en el dinero que a mi familia haría feliz
Quero inspirar minha quebrada e deixar o que é ruim pra trásQuiero inspirar al barrio y de lo malo salir
E penso em abrir as portas fechadasY las puertas cerradas, yo las pienso abrir

Relógios Richard Millie, Patek e a Lamborghini Urus pros domingosRichard Millie, Patek y la Urus pa' los domingos
Agora tenho notas de cem, e as pessoas sabem que sou ricoY ahora tengo billetes de cien, y la gente sabe que soy rico
Não me relaciono com estranhos, só com quem reconheçoNo me relaciono con raros, solamente con lo que distingo
E quem me chamava de feio, agora diz: Stiven, tão lindoY la que me decía feo, ahora me dice: Stiven, tan lindo

Obrigado, Deus, por me dar o que é meuGracias, Dios, por darme lo que me toca
Tô sempre pensando em você, com seu nome na minha bocaSiempre pensando en ti, con tu nombre en mi boca
Agora, sou milionário, você me deu o que é meuAhora, soy millonario, me diste lo que me toca
Me deu o carro, o Rolex, também as roupasMe regalaste al carro, el Rolex, también la ropa

Eu sonhava em ser jogador de futebol profissionalMis sueños eran ser futbolista profesional
Mas, com a música, você também realizou meus sonhosPero, con la música, también me los pudiste dar
Como o Luis Díaz, uma estrela, eu ia brilharCómo Lucho Díaz, una estrella, yo iba a brillar
Sabia que ia ser grande como Maradona quando jogavaSabía que iba yo a ser hacer grande como Maradona al jugar

Euros, dólares são o que me acompanhamEuros, dólar es lo que me acompaña
À noite, à tarde e também de manhãDe noche, de tarde y también de mañana
Inspira, expira, o que é meu ninguém estragaInhala, exhala, lo mío, nadie lo sala
Porque eu sou da quebrada, da quebrada pra famaPorque yo soy del barrio, del barrio pa' la fama

Nunca ninguém deu nada por mim, nem um centavo por nósNunca nadie daba por mí, ni un peso por nosotros
Mas nos focamos, e as pessoas começaram a entenderPero nos enfocamos, y la gente empezó a comprender
Que os garotos da quebrada também tinham sonhosQue los pelados de barrio también tenían sueños
E que esses sonhos se tornavam realidade quando a gente focavaY que esos sueños se hacían realidad cuando se enfocaban

Obrigado, Deus, por me dar o que é meuGracias, Dios, por darme lo que me toca
Tô sempre pensando em você, com seu nome na minha bocaSiempre pensando en ti, con tu nombre en mi boca
Agora, sou milionário, você me deu o que é meuAhora, soy millonario, me diste lo que me toca
Me deu o carro, o Rolex, também as roupasMe regalaste al carro, el Rolex, también la ropa

Eu sou da rua, e na quebrada sempre tem que vencerYo soy de calle, y en el barrio siempre hay que ganar
É a mentalidade que quero mudar na minha galeraEs la mentalidad que a los míos quiero cambiar
Que foda o progresso, que foda brilharQué chimba el progreso, qué chimba brillar
(Que foda meu pai orgulhoso, e também minha mãe)(Qué chimba papá orgulloso, y también mamá)

E se eu sigo em frente, eu sigo em frente é pela minha velhaY si yo salgo adelante, yo salgo adelante es por mi cucha
E por minha mãezinha, e se minha mãezinha faltar, sabe o que, Victor?Y por mi mamita, y si mi mamita falta, Víctor, ¿sabe qué?
Porque sabe que sem mãe, a gente não é nadaPorque sabe que uno sin mamá, uno no es nada
A única coisa que a gente tem é nossa velha, parçaLo único que uno tiene es la cucha, parce

Blessd, Deus te abençoe para sempre, amémBlessd, Dios te bendiga por siempre, amén
Money MakersMoney Makers
Monja, não tenha piedade desses carasMonja, don't got mercy on these niggas
AmémAmén

Composição: Blessd / Deezy / Nelsen / Monja / Prime. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blessd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção