exibições de letras 81

CONTIGO SÍ

Blessd

Letra

Significado

COM VOCÊ SIM

CONTIGO SÍ

Dizem por aí que a gente se apaixona só uma vez na vida (na vida)Por ahí dicen que uno se enamora solo una vez en la vida (en la vida)
Então que minha ex me perdoeEntonces que me perdone mi ex
Porque você é a escolhidaPorque tú eres la elegida

A primeira vez que te provei (te provei)La primera vez que te probé (te probé)
Nunca vou esquecer disso (nunca vou esquecer)Eso nunca se olvida (nunca se olvida)
Vem tranquila comigo (vem tranquila)Conmigo, ven segura (ven segura)
Que eu sou quem vai cuidar de vocêQue yo soy el que te cuida

Meu bem, com você sim (sim)Baby, contigo sí (sí)
Tudo o que com outras não (não)To' lo que con otras no (no)
Você me trouxe boa sorte (sorte)Tú me trajiste buena suerte (suerte)
Do seu lado, tudo dá certo pra mim (dá certo pra mim)A tu la'o, to' me sale mejor (me sale mejor)

Por isso com você sim (sim)Por eso contigo sí (sí)
O que com outras não (com outras não)Con lo que con otras no (con otras no)
Você me quis do jeito que eu souTú me quisiste tal y como soy
Até com meu mau humor (mau humor)Hasta con mi mal humor (mal humor)

Você não foi meu primeiro amor, mas é o amor da minha vidaNo fuiste mi primer love, pero sí el amor de mi vida
Gatinha, você entendeu tudo e agora é minha guiaMai, tú entendiste todo y ahora eres mi guía
Nunca me abandone, só confiaNunca me abandones, solamente confía
Que eu nunca vou te largar, meu bemQue yo nunca a ti te soltaría, bebé

Na cama, ela é um dez quando faz amor comigoEn la cama, es un diez cuando me hace el amor
Gosta de provocar só de lingerieLe gusta bellaquear en ropita interior
Diz que nunca conseguiu encontrar outro como euDice que, como yo, no ha podido encontrar
Um homem que faça ela se sentir empoderadaUn hombre que la empodere

Ela relaxa, fica tranquila comigoElla se relaja, se tranquiliza conmigo
Ela diz que eu vou ser sempre seu abrigoElla dice que yo seré siempre su abrigo
Sou o namorado dela e também o melhor amigoSoy su novio y también su mejor amigo
Ave Maria, meu amor, você tá ligadaAve María, mi amor, usted sabe

Meu bem, com você sim (sim)Baby, contigo sí (sí)
Tudo o que com outras não (não)To' lo que con otras no (no)
Você me trouxe boa sorte (sorte)Tú me trajiste buena suerte (suerte)
Do seu lado, tudo dá certo pra mim (dá certo pra mim)A tu la'o, to' me sale mejor (me sale mejor)

Por isso com você sim (sim)Por eso contigo sí (sí)
O que com outras não (com outras não)Con lo que con otras no (con otras no)
Você me quis do jeito que eu souTú me quisiste tal y como soy
Até com meu mau humor (mau humor)Hasta con mi mal humor (mal humor)

Dizem por aí que a gente se apaixona só uma vez na vida (na vida)Por ahí dicen que uno se enamora solo una vez en la vida (en la vida)
Então que minha ex me perdoeEntonces que me perdone mi ex
Porque você é a escolhidaPorque tú eres la elegida

A primeira vez que te provei (te provei)La primera vez que te probé (te probé)
Nunca vou esquecer disso (nunca vou esquecer)Eso nunca se olvida (nunca se olvida)
Vem tranquila comigo (vem tranquila)Conmigo ven segura (ven segura)
Que eu sou quem vai cuidar de vocêQue yo soy el que te cuida

Composição: Blessd, Bobby Sierra, Nelsen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Talía. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blessd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção