Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 19.175

Mi Gata (Remix) (part. Standly y El Barto)

Blessd

Letra

Significado

Minha Gata (Remix) (part. Standly e El Barto)

Mi Gata (Remix) (part. Standly y El Barto)

(Toma tussi)(Toma tussi)
(Fumo da mata e não se atrapa)(Fumo de la mata y no se atrapa)
(É disso que se trata; ah; ah; ah; ah)(De eso se trata; ah; ah; ah; ah)

Você é minha gata e isso ninguém vai mudar, bebêTú ere' mi gata y eso nadie lo cambiará, bebé
Você é uma diabinha disfarçada de anjoEres una diabla disfrazada de ángel
Não é por acaso que você morre de vontade de me verEsto no es casualidad que tú te mueres por verme

Quando estamos na intimidadeCuando estás en la intimidad
Vem pra cá, vamos flutuarVenga pa'cá, vamo' a flotar
Vamos jogar a aventuraTiremo' la aventura
Sem droga parece que tá bem dura (sim, Blessd)Sin falopa parece que está' bien dura (sí, Blessd)

Toma o tussi, gasta a granaToma el tussi, gasta la plata
Com um par ficou safadaCon un par se puso bellaca
Fumo da mata e não se atrapaFumo de la mata y no se atrapa
Desfruta, mami, é disso que se trataVacila, mami, de eso se trata
Se você é minha gata, vamos gastar a granaSi tú ere' mi gata, botamo' la plata
Pega uma mamada (feito em Medellín)Pégate una mamá' (hecho en Medellín)

Você-Você-Você-Você é minha gata e isso ninguém pode negarTú-Tú-Tú-Tú ere' mi gata y eso nadie lo podrá negar
Porque nós dois já nos conhecemos de antesPorque los do' no' tenemo' de antes
Me diz como faço pra te tocar de novoDime cómo hago pa' volver a tocarte
Não consigo parar de te procurarNo puedo parar de buscarte

Te busco no Chile, também na Colômbia e não ter você, baby, me afligeTe busco en Chile, también en Colombia y no tenerte, baby, me afana
Quero de novo te imaginar aqui na minha camaQuiero de nuevo imaginarte aquí en mi cama
Fica comigo um tempinhoQuédese conmigo un ratito
E como diz Standly, a moda é essaY como dice Standly, a lo maldito

Baby, eu te quero devagarinhoBaby, yo te quiero de a poquito
Mas é bonito, baby, é bonitoPero e' bonito, baby, e' bonito
Você me deixa tão louco e não vou negarTú me tiene' tan loco y no lo vo'a negar
Baby, quando te toco, posso me apaixonarBaby, cuando te toco, me puedo enamorar

To-To-Toma o tussi, gasta a granaTo-To-Toma el tussi, gasta la plata
Com um par ficou safadaCon un par se puso bellaca
Fumo da mata e não se atrapaFumo de la mata y no se atrapa
Desfruta, mami, é disso que se trataVacila, mami, de eso se trata
Se você é minha gata, vamos gastar a granaSi tú ere' mi gata, gastemos la plata
Pé-Pé-Pega uma mamadaPé-Pé-Pégate una mamá'

Com uma como vocêCon una como uste'
Que loucura, é como ter meu BMQue'o loco, e' como tener mi BM
É que ninguém tem o que você temE' que nadie tiene lo que tú tiene'
Você é meu remédio, sem você eu fiquei doenteTú mi medicina, sin ti me enfermé

Vem, vem, vem, vem, cai aqui, perco, me trazVe-Ve-Ve-Ve-Ven, caile, perco tráeme
Discreto (Oh), que ninguém vêPiola (Oh), que nadie lo ve
Desenrola no baileDesenvuélvete en el baile
Como um brinquedo inflável, eu vou te entreterComo juego inflable la vo'a entretener

E eu sei que você sente tambémY yo sé que tú lo sientes también
São suas vontades e as minhasSon tus ganas y las mía'
E quero repetir isso de novoY quiero repetirlo otra vez
Te perdi, que coincidênciaTe perdía', qué casualidad

Essa noite a gente se vê de novo (por câmera, você me tem)Esta noche nos volvemos a ver (por cámara, tú me tiene')
Eu te passei o tussiYo le di en la mano el tussi
Agora em meu poder eu tenho seu pussyAhora en mi poder yo tengo su pussy

Volta aqui, baila pra mim (como?)Vue-Vue-Vue-Vuelve aquí, báilame a mí (¿cómo?)
Na festa tomamos um êxtaseEn el party tomemo' un éxtasi'
Diz que sim, não fica nervosaDi que sí, no te sicosi'
É que eu adoro como você se moveEs que me encanta como te moví

Por isso sobe, se empinaPo-Po-Por eso trépate, empépate
Mami, por favor, fica, me esperaMami, porfa, quédate, espérame
De lingerie, que hoje eu vou te meterEn ropa interior, que hoy te lo vo'a meter
No PVT, essa noite se atrevaEn el PVT, esta noche atrévete

Que ninguém saiba, que ninguém nos vejaQue nadie lo sepa, que nadie nos vea
Deixei a rua e deixei a brigaDejé la calle y dejé la pelea
Sozinhos, minha neném, pra você me acreditarSolos, mi nena, pa' que tú me crea'
Que tô pra te pegar, se liga na ideia (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)Que 'toy pa' chingarte, hácete a la idea (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Seu corpo me deixa tonto (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)Tu culo me marea (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Eu sei que você se empolga, maYo sé que te enre'a, ma

Toma o tussi, gasta a granaToma el tussi, gasta la plata
Com um par ficou safada (como?)Con un par se puso bellaca (¿cómo?)
Fumo da mata e não se atrapaFumo de la mata y no se atrapa
Desfruta, mami, é disso que se trataVacila, mami, de eso se trata
Se você é minha gata, vamos gastar a granaSi tú ere' mi gata, botamo' la plata
Pega uma mamadaPégate una mamá'

Vamos fazer granaVamo' a hacer plata
Eu, o StanlyYo, el Stanly
Eu sou El Barto, com um flow 2050Yo soy El Barto, con un flow 2050
Prr, jaja (normal)Prr, jaja (normal)
Tô picado a choro; Hits Factory; picado a choroAndo pica'o a choro; Hits Factory; pica'o a choro
Tô picado a choro, picado a choroAndo pica'o a choro, pica'o a choro
StandlyStandly

Diz aí, JaraDímelo, Jara
The ProdigiezThe Prodigiez
Do bairro AntioquiaDesde el barrio Antioquia
Orsi, nos controlesOrsi, en los controle'
Da Holanda, El BenditoDesde Holanda, El Bendito
(Fica comigo um tempinho)(Quédense conmigo un ratito)
Feito em MedellínHecho en Medellín


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blessd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção