Who's To Blame?

Quem é o Culpa?

Who's To Blame?

Ela se foi, dezesseteShe is gone, seventeen
E seu filho, acabou de fazer trêsAnd her son, just turned three
Vive à margem da sociedade e do desprezoLives off of society and contempt
Sustenta o filho, paga o aluguelFeeds her son pays the rent

E eu me pergunto quem é o culpadoAnd I wonder who's to blame
E eu me pergunto quem é o culpadoAnd I wonder who's to blame

Papai ama sua menininhaDaddy loves his little girl
Ela é seu orgulho, sua alegria e seu mundoShe's his pride, his joy, & his world
Mas a tiraram da vida deleBut they took her from his life
Ela está desaparecida desde julhoShe's been missing since July

E eu me pergunto quem é o culpadoAnd I wonder who's to blame
E eu me pergunto quem é o culpadoAnd I wonder who's to blame

Ele faz uma promessa de que vai mostrar o caminhoHe takes a promise that he'll lead the way
Finalmente para ficar amanhãFinally to stay tomorrow
Iluminar caminhos virgens para a pazShine a light upon virgin roads to peace
Onde ninguém se atreve a irWhere no one dares to go
Vamos nos unir todos como um sóLet's come together all as one
Para mudar essa estrada em que estamosFor to change this road that we're on
Há uma resposta, é chamada amorThere's an answer it's called love
Mas nós a pregamos na cruz, há muito tempoBut we nailed it to the cross, along time ago

E eu me pergunto quem é o culpadoAnd I wonder who's to blame
E eu me pergunto quem é o culpadoAnd I wonder who's to blame
E eu me pergunto, quem é o culpado?And I wonder wonder who's to blame
E eu me pergunto quem é o culpadoAnd I wonder who's to blame

Pelo sofrimento das criançasFor the suffering of the children
Pela mentira e pela matançaFor the lying and the killing
Quem é o culpado?Who's to blame

Pela dor e pela tristezaFor the hurting and the sorrow
E um amanhã sem esperançaAnd a hopeless tomorrow
Me diga quem é o culpadoTell me who's to blame

Eu sei que podemos melhorarI know we can make it better
Sempre podemos nos unirWe can always come together
Porque há maldade em todo lugarCause there's evil everywhere
E é muito mais do que eu posso suportarAnd it's much more than I can bear
Há uma cruz que podemos carregarThere's a cross that we can carry
E um fardo que podemos suportarAnd a burden we can bare
Ainda assim, tudo continua igualStill it all remains the same
Alguém me diga quem é o culpadoSomebody tell be who's to blame
Quem é o culpado?Who's to blame