Our World Now

Nosso Mundo Agora

Our World Now

Deixamos todos pra trás em LevellandWe left 'em all out in Levelland
Com a mão do diabo, quebramos aquela portaWith the devil's hand we broke through that door
Eu tenho uma fita de uma banda de rockI got a tape of a rock and roll band
Uma banda americana da costa de JerseyAn American band from the Jersey shore
Cantando sem recuo, baby, sem rendiçãoSingin' no retreat baby, noooo surrender

Não tô nem aí pro time de futebolDon't give a damn about the football team
Ou algum plano de cidade pequena sobre quem somosOr some small town scheme about what we are
Liberdade pra mim não é arar um campoFreedom to me aint plowin' a field
É o grito das rodas do carro do meu paiIt's the scream of the wheels of my daddy's car
Cantando sem recuo, sem rendiçãoSingin' no retreat, noooo surrender

E todo mundo tentou nos dizerAnd everybody tried to tell us
Que nunca íamos sair dessa cidadeWe were never gonna leave this town
Eles podem passar a vida só rodando por aquiThey can spend their lives hangin' around
Mas confia em mim, baby, eu vou te mostrar comoBut trust me baby, I'm gonna show you how
Porque esse é nosso mundo agoraCause this is our world now

Duzentas milhas sem respirar200 miles without takin' a breath
Você estava com medo, mas havia fogo nos seus olhosYou were scared to death but there was fire in your eyes
Teto abaixado e o vento no seu cabeloTop laid down and the wind in your hair
Você não se importava com nadaYou didn't have a care
Na linha do MéxicoBy the Mexico line
Cantando oh, oh, eu tô pegando fogoSingin' oh, oh I'm on fire

Esvaziamos seu dinheiro do 4-HEmptied out your 4-H cash
Seis latas quentes do estoque do meu paiWarm six pack from my daddy's stash
Acelerando a 87 o mais rápido que podemosRollin' up 87 as fast as we can
O V-8 de Detroit vai nos levar à terra prometidaThe Detroit V-8 is gonna take us to the promised land

E todo mundo tentou nos dizerAnd everybody tried to tell us
Que nunca íamos sair dessa cidadeWe were never gonna leave this town
Eles podem passar a vida só rodando por aquiThey can spend their lives hangin' around
Mas confia em mim, baby, eu vou te mostrar comoBut trust me baby, I'm gonna show you how
Porque esse é nosso mundo agoraCause this is our world now