Comin' Down

Vindo Aí

Comin' Down

Aquele velho mexicano pega latas na poeira da estradaThat old Mexican man picks up cans in the road side dust
Dizem que as coisas pioraram pra ele quando a bolha do petróleo estourouThey say that things turned bad for him when the oil boom went bust
Ele tinha uma vida lá em Houston, um bom emprego e uma esposa amorosa, mas eleHe had a life down there in Houston good job and a loving wife but he
Matou um homem em Corpus, agora tá cumprindo a penaKilled a man in Corpus now he's serving out his life
Uma sombra de um homem mexicano, um número é tudo que ele éA shell of a Mexican man, a number is all he is
Um orgulhoso de sangue puro lentamente drenado pela vida de um condenadoA proud pure blood slowly drained away by the life a convict lives
E vida sem liberdade condicional quando ele contou a ela o que fezAnd life without parole when he told her what he'd done
É uma maldita pena o que um homem pode fazer com uma alma irritada e uma velha arma de guerraIts a damn shame what a man can do with a angry soul and an old war gun

Oh Oh, você consegue ouvir chegando?Oh Oh can you hear it comin'
Oh Oh, você consegue ouvir agora?Oh Oh can you hear it now
Oh Oh, você consegue ouvir chegando?Oh Oh can you hear it comin'
Oh Oh, tá vindo aíOh Oh it's comin' down

Depois das plataformas, ele conseguiu um emprego no A&P localAfter the rigs he got a job at the local A&P
Empacotando compras para velhos ricos só pra salvar sua famíliaSackin' up bags for rich old men just to save his family
E em sua língua quebrada ele xingava eles por coisas que nunca souberamAnd in his broken tongue he'd cuss 'em for things they never knew
E em sua mente ele sabia o custo da vida que teria que escolherAnd in his mind he knew the cost of the life he would have to choose

Então, numa quente noite de verão, sem brisa do golfo algumaSo one hot summer night with no gulf breeze at all
Ele deu boa noite pras suas filhinhas e disse à esposa que ela receberia uma ligação.He kissed his little girls good night told his wife she would get a call.
Ele saiu de casa naquela noite por barras que ninguém podia verHe walked out of the house that night through bars no one could see
Horizonte embaçado pelas lágrimas do velho, ele vai libertar sua família.Skyline blurred by the old mans tears he's gonna set his family free.

Oh Oh, você consegue ouvir chegando?Oh Oh can you hear it comin'
Oh Oh, você consegue ouvir agora?Oh Oh can you hear it now
Oh Oh, você consegue ouvir chegando?Oh Oh can you hear it comin'
Oh Oh, tá vindo aí.Oh Oh it's comin' down.

Os filhos dele já cresceram e se mudaramHis kids are all grown up and they moved away
A esposa conheceu um artista e agora tá em Santa FéHis wife met some kind of artist man now she's off in Santa Fe
E eu tentei falar com ele uma vez, é um inferno aqui sem um amigoAnd I tried to talk to him once, its hell in here without a friend
Mas ele apenas virou as costas pra mim e começou a rezar nas contas de novoBut he just turned his back on me and started praying on the beads again
Então, algum dia em breve, eu acho que ele vai morrer aqui, você sabe como éSo someday soon I guess he'll die in here don't you know that's the way it goes
Olhos frios e cinzentos e um rosto quebrado que ninguém realmente conheceCold gray eyes and a broken down face nobody really knows
Mas toda semana ele recebe uma carta e toda semana as lágrimas caem como chuvaBut every week he gets a letter and every week tears they fall like rain
Porque toda semana tem um carimbo e toda semana diz Santa Fé.Cause every week there's a post mark and every week it reads Santa Fe.

Oh Oh, você consegue ouvir chegando?Oh Oh can you hear it comin'
Oh Oh, você consegue ouvir agora?Oh Oh can you hear it now
Oh Oh, você consegue ouvir chegando?Oh Oh can you hear it comin'
Oh Oh, tá vindo aíOh Oh it's comin' down
Oh Oh, você consegue ouvir chegando?Oh Oh can you hear it comin'