Blauwe Ruis

Ruído Azul

Blauwe Ruis

Você usou azul de novo naquela noiteJe droeg weer blauw die avond
Na sombra de uma luz negraIn een schaduw van zwart licht
Não se fez nenhum buracoD'r werd geen gat gedicht
Com aquela carta que você me mandou depoisMet die brief die je me na zond
O tempo gira tudoTijd draait alles om
O que antes era lindo, agora é feioWat eerst prachtig was, wordt nu lelijk
E o que você achava tão difícilEn wat je toen zo moeilijk vond
Você não pensa mais nissoDaar denk je niet meer aan
Você ainda vai me deixar ir?Laat je me nog gaan
O que estava inacabado, continua paradoWat onaf was, blijft wel liggen
Você não desfaz nadaJe maakt niets ongedaan

Ruído azulBlauwe ruis
Na minha alma e nos meus ouvidosIn m'n ziel en in m'n oren
Eu não quero mais ouvir, mas nunca acabaIk wil het niet meer horen, maar het houdt nooit meer op
Ruído azulBlauwe ruis
O que você tinha nunca se perdeWat je had gaat nooit verloren
Só fica mais intenso, e nunca acabaHet wordt alleen maar harder, en het houdt nooit meer op

Você sempre usa azul naquela noiteJe draagt steeds blauw die avond
Na tela da minha cabeçaOp het scherm in mijn hoofd
Na carta que você me mandou depoisIn de brief die je me na zond
Você não prometeu nadaHeb je niets beloofd
Mas também não finalizouMaar ook niets afgerond
Desagradavelmente entorpecidoOnaangenaam verdoofd
Eu fico olhando para o chãoBlijf ik staren naar de grond

Ruído azulBlauwe ruis
Na minha alma e nos meus ouvidosIn m'n ziel en in m'n oren
Eu não quero mais ouvir, mas nunca acabaIk wil het niet meer horen, maar het houdt nooit meer op
Ruído azulBlauwe ruis
O que você tinha nunca se perdeWat je had gaat nooit verloren
Só fica mais intenso, e nunca acabaHet wordt alleen maar harder, en het houdt nooit meer op

Você ainda vai me deixar ir?Laat je me nog gaan
O que estava inacabado, continua paradoWat onaf was, blijft wel liggen
Você não desfaz nadaJe maakt niets ongedaan

Ruído azulBlauwe ruis
Na minha alma e nos meus ouvidosIn m'n ziel en in m'n oren
Eu não quero mais ouvir, mas nunca acabaIk wil het niet meer horen, maar het houdt nooit meer op
Ruído azulBlauwe ruis
O que você tinha nunca se perdeWat je had gaat nooit verloren
Só fica mais intenso, e nunca acabaHet wordt alleen maar harder, en het houdt nooit meer op

Ruído azulBlauwe ruis
Ruído azulBlauwe ruis
Nunca acabaHet houdt nooit meer op