Je Resterai (feat. Vao)

Eu Ficarei (feat. Vao)

Je Resterai (feat. Vao)

Com você eu ficareiAvec toi je resterai
Com você eu ficareiAvec toi je resterai
Eh ah ehEh ah eh
Com você eu ficareiAvec toi je resterai
Com você eu ficareiAvec toi je resterai

Faz muito tempo que estou aquiSa ka fè tro lontan mwen la
Já são 8 meses trancadoDéjà 8 mois enfermé
Você vai estar aqui quando eu finalmente me libertar?Es ou ké la lè mwen ké enfin libéré
Sempre é difícil acreditarToujours du mal a y croire

Me tira desse pesadeloSort moi de ce cauchemar
Oh baby, meu coração tá muito machucadoOh baby j'ai le cœur grave endommagé
Mas até hoje eu não consigo nem me arrependerMè jik jodi jou mwen paka mem rigrété
Se isso fosse pra te dar o que eu não posso te darSi sa té pou rifet yin ki baw mwen pé bicé

Desculpa, porque eu sempre prometi te respeitarMwen désolé car mwen toujou promèt ou respè
Mas a dor nos seus olhos eu nunca vou esquecerMé doulè a an dé zyé'w mwen pé ké jin oubliéé
Eu daria tudo pela sua liberdadeJ'aurais tout donné pour ta liberté
Nesse buraco que nos trancamosDans ce trou on s'est enfermé

Já que te amar é meu destinoPuisque t'aimer est ma destinée
Com você eu ficarei (Com você eu ficarei)Avec toi je resterai (Avec toi je resterai)
Eu daria tudo pela sua liberdadeJ'aurais tout donné pour ta liberté
Nesse buraco que nos trancamosDans ce trou on s'est enfermé

Já que te amar é meu destinoPuisque t'aimer est ma destinée
Com você eu ficarei (Com você eu ficarei)Avec toi je resterai (Avec toi je resterai)
E se lá fora, sem você, eu me fecheiEt si dehors sans toi, je me suis renfermée
Todo mundo quer saber, por que você está presoTout le monde veut savoir, pourquoi t'es enfermé

Eu não respondo, eles não entendemJe leur réponds pas ils comprennent pas
(Não, não)(Non, non)
Mas eu não tenho contas a prestar a elesMais je n'ai aucun compte à leur donner
E eu percebo o que você deuEt moi je me rends compte de ce que tu as donné

A única culpada aqui sou euLa seule coupable ici, c'est moi
Mas baby, o que você tá me contando?Mais baby, qu'est-ce que tu me raconte
Você percebe?Est-ce que tu te rends compte
Foi essa confusão que te sujouC'est ce salade qui t'a sali

Bebê, não tenha vergonhaBébé n'est pas honte
Essa história tá longe de nós, enterradaCette histoire est loin derrière nous dans la tombe
Esperando que o eterno me perdoeEn espérant que l'éternel me pardonne

Eu daria tudo pela sua liberdadeJ'aurais tout donné pour ta liberté
Nesse buraco que nos trancamosDans ce trou on s'est enfermé
Já que te amar é meu destinoPuisque t'aimer est ma destinée
Com você eu ficarei (Com você eu ficarei)Avec toi je resterai (Avec toi je resterai)

Eu daria tudo pela sua liberdadeJ'aurais tout donné pour ta liberté
Nesse buraco que nos trancamosDans ce trou on s'est enfermé
Já que te amar é meu destinoPuisque t'aimer est ma destinée
Com você eu ficarei (Com você eu ficarei)Avec toi je resterai (Avec toi je resterai)

Baby, você tem certeza?Baby en est tu sûre
(Com você eu ficarei)(Avec toi je resterai)
Gyal, você é minha armaduraGyal tu es mon armure
(Com você eu ficarei)(Avec toi je resterai)
Logo nos veremos de novoBientôt on se reverra
(Com você eu ficarei)(Avec toi je resterai)
Baby, não me deixeBaby ne me lâches pas
(Com você eu ficarei)(Avec toi je resterai)

Baby, você tem certeza?Baby en est tu sûre
(Com você eu ficarei)(Avec toi je resterai)
Gyal, você é minha armaduraGyal tu es mon armure
(Com você eu ficarei)(Avec toi je resterai)
Logo nos veremos de novoBientôt on se reverra
(Com você eu ficarei)(Avec toi je resterai)
Baby, não me deixeBaby ne me lâches pas