Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 269

Dani's Story

Bligg

Letra

Dani's Story

Yeah

Dass da isch en chliini Story
En chliini Story über min Maa Dani (check this out)
(fuck druf)

Dani sin Wäg isch es Ziil er brucht Money für sind Tochter und sich
nüüt ich funny (nüüt esch funny) s'Läbe esch hert (s'Läbe esch hert yah!)
Er schafft und schafft und schafft und schafft und das isch alles nüüt wert.

Dani, 30 hett en Tochter sitt sächs Jahr läbt gschiede vo sinere Ex und hätt zimmlie Päch gha alleinerziehend jobbt als Hilfsarbeiter isch froh wenner pro Monet 3 Mill mitheinimmt.
Finanziell uf de Kippi Allimänte, Mieti s'einzig wasem bliebt esch die verdammti
D'Versecherigsprämie vo sie bescheidene Wage chaner sitt gschlagne sebe Mönet leider ned zahle isch brock und pleite so en scheisse sies Auto muesser fahre ohne deckig und leischtig beser eines Tages die Chlii vom Chindsgi hei brengt und en Unfall bout met emne Immobliehaifisch -boom- niemer esch verletzt wie dur es Wunder de ander Wage em Arsch Bänz CL 500 de Schock esch gross be 30'000 Schade und fuck that dasers selber muess zahle.

(Chorus)
Dani sin Wäg isch es Ziil er brucht Money (er brucht Money) für sini Tochter und sich (für sini Tochter und sich) nüüt esch funny (nüüt esch funny Baby) s'Läbe esch hert (s'Läbe esch hert yah!) Er schafft und schafft und schafft und schafft und das isch alles nüüt wert.

Fuck 30'000 wo triibt er die uf? Met siem Lohn ellei chunter ned wiitt bliebt ehm kein Schnuuf
Dani bliibt ned cool, Dani wird nervös
Dani muess sech öberlege wienier die Krise löst,
für ihn gets ei Option, eis einzigs Los, sin Kumpel Thomas dealt mit reinem Koks er frögten umen Gfahle und hollt sich Vorschuss 50 Gramm uf Pump und 3 getts Bonus -täck-täck- wäg wie warmi Weggli mit em Cash holt er sich weder es paar neui Secklie er vertickt de Shit zu 120 ufs Gramm und nach 6 Mönet hetter 15'000 em Schrank er esch ned stolz uf sies Gschäft aber es rollt grad ned schlächt sin einzige Uswäg us dem Loch mit dem Dräck jetzt cool bliebe (cool bliebe) immer nett und höflich es gett nur eis us dere Höll gschnäll wie möglie

(Chorus)

Dani sin Wäg isch es Ziil er brucht Money (er brucht Money) für sini Tochter und sich (für sini Tochter und sich) nüüt esch funny (nüüt esch funny Baby) s'Läbe esch hert (s'Läbe esch hert yah!) Er schafft und schafft und schafft und schafft und das isch alles nüüt wert.

Es vergönd nomol 6 Mönet em gliiche Tempo nach emne Jahr sind äntlie 30 Mille komplett und Ziil erreicht Deal isch tight er brengt die Chohle persöndlie em Immobieliehai hei yeah geil die Sach wer gloffe
doch er hätt no 15 Gramm und wott ned druff hocke nur no das eine Mal an dere eine Party wott die 15 los wärde als Zuestupf quasi und genau de Abig Himmel fuck off en Razia em Club vode Zürcher StaPo jede wird festgnoh alles umringt und jede vo sine Ex-Chunde singt
es gitt 5 Jahr Chischte s'Sorgerächt esch wäg
sini Tochter lätscht und jetzt isch de Dräck perfäkt

S'Fazit vo dem ganze Liide die Arme werded ärmer und die Riiche riicher!

(Chorus)

Dani (Dani) sin Wäg isch es Ziil (sin Wäg isch es Ziil) er brucht Money (er brucht Money) für sini Tochter und sich (für sini Tochter und sich) nüüt esch funny (nüüt esch funny Baby) s'Läbe esch hert (s'Läbe esch hert yah!) Er schafft und schafft und schafft und schafft und das isch alles nüüt wert.

A História do Dani

É

Essa é uma história pequena
Uma história pequena sobre meu mano Dani (confere isso)
(que se dane)

O caminho do Dani é um objetivo, ele precisa de grana pra filha e pra ele
Nada é engraçado (nada é engraçado) a vida é dura (a vida é dura, yah!)
Ele trabalha e trabalha e trabalha e trabalha e tudo isso não vale nada.

Dani, 30, tem uma filha, desde seis anos vive separado da ex e tem sido bem difícil
trabalha como ajudante, fica feliz quando consegue 3 mil por mês.
Financeiramente na pindaíba, aluguel é a única coisa que sobra, é a maldita
A mensalidade do seguro é um salário miserável, não consegue pagar, tá quebrado e falido, que merda, tem que dirigir um carro sem cobertura e sem grana, melhor um dia levar a filha da escola e ter um acidente com um tubarão imobiliário -boom- ninguém se machucou, como um milagre, o outro carro bateu no fundo, Bênz CL 500, o choque é grande, 30 mil de prejuízo e que se dane, ele mesmo tem que pagar.

(Refrão)
O caminho do Dani é um objetivo, ele precisa de grana (ele precisa de grana) pra filha e pra ele (pra filha e pra ele) nada é engraçado (nada é engraçado, baby) a vida é dura (a vida é dura, yah!)
Ele trabalha e trabalha e trabalha e trabalha e tudo isso não vale nada.

Que merda, 30 mil, de onde ele vai tirar isso? Com o salário não dá pra ir muito longe, não sobra nada
Dani não fica tranquilo, Dani fica nervoso
Dani tem que pensar em como resolver a crise,
pra ele só tem uma opção, a única saída, seu amigo Thomas tá lidando com um pouco de coca, ele pergunta sobre um favor e pega um adiantamento de 50 gramas no fiado e 3 tem bônus -täck-täck- vai como pão quentinho, com a grana ele compra umas novas sacolas, ele vende a parada a 120 a grama e depois de 6 meses tem 15 mil no armário, ele não tá orgulhoso do que faz, mas tá indo bem, a única saída desse buraco com essa sujeira, agora tem que ficar tranquilo (ficar tranquilo) sempre educado e gentil, só tem uma saída desse inferno, o mais rápido possível.

(Refrão)

O caminho do Dani é um objetivo, ele precisa de grana (ele precisa de grana) pra filha e pra ele (pra filha e pra ele) nada é engraçado (nada é engraçado, baby) a vida é dura (a vida é dura, yah!)
Ele trabalha e trabalha e trabalha e trabalha e tudo isso não vale nada.

Passaram mais 6 meses no mesmo ritmo, depois de um ano finalmente 30 mil completos e objetivo alcançado, o acordo é firme, ele traz a grana pessoalmente pro tubarão imobiliário, hei, que legal, a parada funcionou
mas ele ainda tem 15 gramas e não quer ficar parado, só mais uma vez naquela festa, quer se livrar das 15 como um empurrãozinho, e exatamente naquela noite, que se dane, uma batida no clube pela polícia de Zurique, todo mundo é pego, tudo cercado e todos os seus ex-clientes cantando
são 5 anos de cadeia, a responsabilidade se foi
sua filha chora e agora a sujeira tá perfeita.

A conclusão de toda essa história é que os pobres ficam mais pobres e os ricos mais ricos!

(Refrão)

Dani (Dani) o caminho dele é um objetivo (o caminho dele é um objetivo) ele precisa de grana (ele precisa de grana) pra filha e pra ele (pra filha e pra ele) nada é engraçado (nada é engraçado, baby) a vida é dura (a vida é dura, yah!)
Ele trabalha e trabalha e trabalha e trabalha e tudo isso não vale nada.

Composição: A. Salvioni / C. Muzik / E. Gut / Philipp Schweidler. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bligg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção