Alcatraz
Blind Channel
Alcatraz
Alcatraz
Eu ouço alguém chamando
I hear someone calling
Dizem que o céu está caindo
They say the sky is falling
Meu céu é feito de concreto
My sky's made of concrete
Estou de joelhos
I'm down on my knees
Eu me tranco
I lock myself up
E jogo fora a chave
And throw away the key
Assim como um cão com raiva se destaca na árvore
Just like a dog with rabies stand out to the tree
Tive cuidado, mas parece que algo me seguiu até aqui
I was careful but it feels like something followed me here
Desejo algo ou algo sombrio
Something wish or something dark
Pronto para desaparecer
Ready to disappear
Mas o paraíso pode esperar
But heaven can wait
E o diabo pode chorar
And the devil may cry
Porque eu vou subir com um grito de guerra
Cause I'll rise with a battle cry
Vai como "eu nunca vou morrer"
Goes like "me never die"
Em algum lugar subterrâneo
Somewhere under ground
Lá estava eu
There I was
Esperando ser encontrado
Waiting to be found
Céus vêm e afogam este lugar
Skies come and drown this place
Em algum lugar subterrâneo
Somewhere under ground
Lá estava eu
There I was
Com medo da vida
Afraid of life
Tentando sobreviver
Tryna survive
Dentro de uma prisão minha
Inside a prison of mine
Alguém pode me ouvir
Can anyone hear me
Eu ouço alguém chamando
I hear someone calling
Dizem que o céu está caindo
They say the sky is falling
Meu céu é feito de concreto
My sky's made of concrete
Alguém pode me ouvir?
Can anyone hear me?
Eu me tranco
I lock myself up
E jogo fora a chave
And throw away the key
Assim como um cachorro com raiva
Just like a dog with rabies
Alguém pode me ouvir?
Can anyone hear me?
Eu pensei que poderia voar
I thought I could fly
Mas você arrancou minhas asas
But you tore off my wings
Você disse adeus quando eu pisei no ringue
You said your goodbyes when I stepped to the ring
Você disse que, estou longe o suficiente
You said I'm far enough
Mas você esqueceu uma coisa
But forgot one thing
Esta cidade não está fora da bicicleta
Ain't this city off the bike
O homem com um olho só, é o rei
One-eye-man is the king
(O homem com um olho só, é o rei)
(One-eye-man is the king)
Em algum lugar subterrâneo
Somewhere under ground
Lá estava eu
There I was
Esperando ser encontrado
Waiting to be found
Céus vêm e afogam este lugar
Skies come and drown this place
Em algum lugar subterrâneo
Somewhere under ground
Lá estava eu
There I was
Com medo da vida
Afraid of life
Tentando sobreviver
Tryna survive
Dentro de uma prisão minha
Inside a prison of mine
Alguém pode me ouvir?
Can anyone hear me?
Alguém pode me ouvir?
Can anyone hear me?
Quando nossos inimigos ficam sem bombas para lançar
When our enemies run out of bombs to drop
É só uma questão de tempo que eles comecem a atirar pedras
It's only a matter of time they start throwing rocks
Mas juntos podemos parar todos os relógios
But together we can stop all the clocks
Estamos seguros dentro desta caixa de Pandora
We're safe inside this pandoras box
Quando nossos inimigos ficam sem bombas para lançar
When our enemies run out of bombs to drop
É só uma questão de tempo que eles comecem a atirar pedras
It's only a matter of time they start throwing rocks
Mas juntos podemos parar todos os relógios
But together we can stop all the clocks
Estamos seguros dentro desta caixa de Pandora
We're safe inside this pandoras box
Quando nossos inimigos ficam sem bombas para lançar
When our enemies run out of bombs to drop
É só uma questão de tempo que eles comecem a atirar pedras
It's only a matter of time they start throwing rocks
Mas juntos podemos parar todos os relógios
But together we can stop all the clocks
Estamos seguros dentro desta caixa de Pandora
We're safe inside this pandoras box
Em algum lugar subterrâneo
Somewhere under ground
Em algum lugar subterrâneo
Somewhere under ground
Lá estava eu
There I was
Esperando ser encontrado
Waiting to be found
Céus vêm e afogam este lugar
Skies come and drown this place
Em algum lugar subterrâneo
Somewhere under ground
Lá estava eu
There I was
Com medo da vida
Afraid of life
Tentando sobreviver
Tryna survive
Dentro de uma prisão minha
Inside a prison of mine
Alguém pode me ouvir?
Can anyone hear me?
Bem vindo a Alcatraz
Welcome to alcatraz
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Channel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: