Darkned

Escurecido

Darkned

Um passo lento para onde pertenço
A slow step to where I belong
Guia meu caminho para as trevas
Leads my way to the dark
E as pegadas do meu passado
And the footprints of my past
Sussurram para eu não olhar para trás
Whisper me not to look back
Agora sou um peão no jogo
I am now a pawn in the game
Eu me rendo, vôo para longe
I surrender, fly away
Todos os sonhos de ontem
All dreams of yesterday
Se perderam no desconhecido
Got lost in the unknown

Sob minha pele há um vazio
Under my skin there's a void
Eu sou uma sombra do meu passado
I'm a shadow of my past
Eu não ouço mais minha voz
I no longer hear my voice
Não há mais paz para mim na luz
There's no peace for me in the light anymore
Dentro da minha mente não consigo ver
Inside my mind I cannot see
As lágrimas escureceram minha alma
The tears darkened my soul
Uma marionete vazia que não sou eu
An empty puppet that's not me
O mundo está caindo sob meus pés
The world is falling down under my feet
A escuridão da minha alma
The darkness of my soul

Você pode ver todos os caídos
You can see all the fallen ones
Perdidos em sonhos esquecidos
Lost in forgotten dreams
Porque apenas os talentosos
Because just the gifted ones
Têm a força para enfrentar suas mentiras
Have the strength to face their lies
Eu comecei muito atrás
I have started way behind
Das profundezas do inferno, eu irei subir novamente
From the depths of hell, I'll rise again
Por outra chance
For another chance
Por você, pelo amanhã
For you, for tomorrow

Sob minha pele há um vazio
Under my skin there's a void
Eu sou uma sombra do meu passado
I'm a shadow of my past
Eu não ouço mais minha voz
I no longer hear my voice
Não há mais paz para mim na luz
There's no peace for me in the light anymore
Dentro da minha mente não consigo ver
Inside my mind I cannot see
As lágrimas escureceram minha alma
The tears darkened my soul
Uma marionete vazia que não sou eu
An empty puppet that's not me
O mundo está caindo sob meus pés
The world is falling down under my feet
A escuridão da minha alma
The darkness of my soul

A dor se foi
The pain is gone
Meu amanhecer chegou
My dawn has come
Eu renasci
I 've been reborn
Eu vejo o que estou procurando
I see what I'm looking for

Além da minha vista há um sonho
Beyond my sight there is a dream
Está quase na minha frente
It's nearly in front of me
É assim que eu quero viver
It's the way I want to live
Não haverá dor para mim, nunca mais
There will be no pain for me, nevermore
Uma porta se abriu para mim
A door has opened for me
Estou seguindo a luz
I'm following the light
Minha vida já esperou o suficiente
My life has waited enough
Eu não sou quem eu era antes, agora estou livre
I am not who I was once, now I am free
Minha escuridão agora se foi
My darkness now is gone