When I'm Finally Gone

Quando Eu Finalmente For Embora

When I'm Finally Gone

Coloquei minha mente no automáticoSet my mind to automatic
Mudei meu humor pra um lado sóSet my mood to turn one way
Tentando, foco pra ficar paradoTrying, focus to be static
Fingir um sorriso e encarar o diaFake a smile and read the day

Tento falar sobre o tempo quando não há mais nada pra dizerTry to talk about the weather when there's nothing else to say
Você diz "tá bom", eu digo "tanto faz" e viro pro ladoYou say "fine", I say "whatever" and I turn the other way
E eu anseio pelo dia...And I'm longing for the day...

Quando eu finalmente for emboraWhen I'm finally gone

Enquanto meus pensamentos podem parecer provocativosWhile my thoughts may seem provoking
Minhas palavras sempre saem sem emoçãoMy words always come out numb
Despejando mentiras até eu engasgarSpitting lies 'til I am choking
Fervendo de medo nos dias que virãoSeethe with fear on days to come

Quando confrontado sou um covarde, porque meu argumento não é forteWhen confronted I'm a coward, 'cause my argument's not strong
Sou um mestre, ouvi dizer, na arte de fazer erradoI'm a master, so I have heard, in the art of doing wrong
É por um dia que eu anseio...It's for one day that I long...

Quando eu finalmente for emboraWhen I'm finally gone

Agora tudo parece muito mais leveNow everything seem so much lighter
Todas as nuvens foram emboraAll the clouds have flown away
Agora o sol parece muito mais brilhanteNow the sun seem so much brighter
A felicidade veio pra ficarHappiness have come to stay