Harvest Of Sorrow

Colheita de Tristeza

Harvest Of Sorrow

Ela se foi
She is gone
(e as) Folhas estão caindo
Leaves are falling down
A donzela das lágrimas não retornará
The tear maiden will not return
O selo do esquecimento foi quebrado
The seal of oblivion is broken
E um amor puro se transformou em pecado
And a pure love's been turned into sin

No amanhecer do nosso tempo de vida
At the dawn of our living time
A esperança pode cobrir todos os lamentos
Hope may cover all cries
A verdade se esconde de tocaia nas sombras
Truth lurks hidden in the shadows
Os sonhos podem estar repletos de mentiras
Dreams might be filled with lies
Em breve anoitecerá
Soon there will be night
A dor permanece por dentro
Pain remains inside

De repente tudo pareceu tão claro
Suddenly it seemed so clear
Toda a cegueira se foi
All the blindness was taken away
Ela fechou seus olhos
She closed her eyes
E ela gritou meu nome
And she called out my name
Ela nunca mais foi vista novamente
She was never ever seen again

Colheita de tristeza
Harvest of sorrow
Sua semente está crescida
Your seed is grown
Em um mundo frio cheio de lamentos
In a frozen world full of cries
Quando o raio de luz diminui
When the ray of light shrinks
As noites do frio inverno começarão
Shall cold winter nights begin

Ela se foi
She is gone
E eu caio da graça
And I fall from grace
Nenhum feitiço de cura cobre minhas feridas
No healing charm covers my wounds
Enganado é o amanhecer
Fooled's the dawn
E eu também
And so I am
Enganado pela vida e um amargo destino
Fooled by life and a bitter doom
Para te trazer o fim do dia
To bring you the end of the day

No amanhecer do nosso tempo de vida
At the dawn of our living time
Espero que isso passará
Hope it soon will pass by
Enfrentando a escuridão
Facing a darkness
Eu suporto sozinho
I stand alone

Colheita de tristeza
Harvest of sorrow
Sua semente está crescida
Your seed is grown
Em um mundo frio cheio de lamentos
In a frozen world full of cries
Quando o raio de luz diminui
When the ray of light shrinks
As noites do frio inverno começarão
Shall cold winter nights begin