Dead Sound of Misery

Som Morto Da Miséria

Dead Sound of Misery

É escuroIt's dark
Façamos agoraLets do it now
Traga as sereiasBring in the sirens
Corte suas línguas foraCut of their tonges
Faça-o agoraDo it now

Ignore seus gritosIgnore their cries
Ignore seus gritosIgnore their cries

Agora feche a portaNow close the door
E deixe-aAnd leave it
Nada deu erradoNothing went wrong
O arcanjo está caindoThe archangel is falling
Enlutados divididosMourners split
Tenha o coração agraciadoTake heart of grace
Uma luz fantasmagórica de velaA ghostly candle light
Iluminou meu quarto na noiteLit my room at night
Filho do homemSon of man
Estamos criando terrenos baldiosWe're breeding wastelands
Terrenos baldiosWastelands

O sangue das sereiasThe blood of sirens
Em minhas mãosOn my hands
Eu não consigo lavarI can't wash away
Ainda derramaStill it pours
E mancha nossa terraAnd stains our land
Na amarguraIn bitterness
Assim cruelSo cruel
As idades vão passando peloWill ages go by
Som morto da misériaDead sound of misery
Venha partilhar de nossas doresCome share our sorrows
Seja um com a hidraBe one with the hydra

É afogar-se ou queimar-seIt's drown or burn
Eu estou explorando o manicômioI'm exploring bedlam
O tempo é adequado para nos movermosThe time is right to move
Além dissoFurthermore
Traga para fora dos mortosBring out the dead
Dê as suas costasTurn your back
Para aqueles que você amouOn the ones you have loved
Aprecíe o calor de sua putaEnjoy the heat of your whore
BabiloniaBabylon
Ouça o que o espírito dizHear what the spirit says
Não há nenhum sentido em tudoThere is no sense at all
Agora venha comigoNow come with me
Revele os selosUnfold the seals

Nenhum sentido em tudoNo sense at all
Nenhum sentido em tudoNo sense at all
Não há nenhum sentido em tudoThere is no sense at all
Muitas vezes eu falheiSo many times I have failed
Desespero puroPure desperation
Ainda ouço os gritosStill hear the cries
Das vozesOf voices
Indo ao longeLong gone by
Eles foram para foraThe've gone abroad
E deixaram este mundo para atrásAnd left this world behind
Me deixe para atrásLeave me behind
Atrás das paredes eu estou chorandoBehind the walls I'm crying

O sangue das sereiasThe blood of sirens
Em minhas mãosOn my hands
Eu não consigo lavarI can't wash away
Ainda derramaStill it pours
E mancha nossa terraAnd stains our land
Na amarguraIn bitterness
Assim cruelSo cruel
As idades vão passando peloWill ages go by
Som morto da misériaDead sound of misery
Venha partilhar de nossas doresCome share our sorrows
Seja um com a hidraBe one with the hydra

Muitas vezes eu falheiSo many times I have failed
Desespero puroPure desperation
Ainda ouço os gritosStill hear the cries
Das vozesOf voices
Indo ao longeLong gone by
Eles foram para foraThe've gone abroad
E deixaram este mundo para atrásAnd left this world behind
Deixe-me para atrásLeave me behind
Atrás das paredes, eu estou chorandoBehind the walls, I'm crying

O sangue das sereiasThe blood of sirens
Em minhas mãosOn my hands
Eu não consigo lavarI can't wash away
Ainda derramaStill it pours
E mancha nossa terraAnd stains our land
Na amarguraIn bitterness
Assim cruelSo cruel
As idades vão passando peloWill ages go by
Som morto da misériaDead sound of misery
Venha partilhar de nossas doresCome share our sorrows
Seja um com a hidraBe one with the hydra