Spatial Architects
Blind Guardian
Arquitetos Espaciais
Spatial Architects
Espaço, seu verdadeiro asilo
Space, their true asylum
Os antigos, eles viajam
The ancient ones they travel on
Os arquitetos de nossa estrada
The architects of our way
No escuro ficamos!
In the dark we stay!
O conhecimento que procura está dentro de você
The knowledge that you seek is deep inside you
O conhecimento que procura pode apenas revelar
The knowledge that you seek just may reveal
O conhecimento que procura pode apenas revelar
The knowledge that you seek just may reveal
Que as coisas não são o que podem parecer
That things are not what they may seem
Você não consegue acordar e ver?
Can't you wake up and see?
Para o nosso próprio bem eles tentaram enganar
For our own good they tried to deceive
Você precisa aprender a acreditar
You must learn to believe
Que a humanidade é cega e está tentando ver
That mankind's blind and trying to see
Os arquitetos nos deixaram muitos sinais
The architects have left us many signs
Mas as respostas descansam na morte
But the answers lie in death
Fatalidade
Fate
Predestinação
Predestination
Manifestar
Manifest
Manipular
Manipulate
Os arquitetos da nossa estrada
The architects of our way
No escuro ficamos!
In the dark we stay!
O conhecimento que procura está dentro de você
The knowledge that you seek is deep inside you
O conhecimento que procura pode apenas revelar
The knowledge that you seek just may reveal
O conhecimento que procura pode apenas revelar
The knowledge that you seek just may reveal
Que as coisas não são o que podem parecer
That things are not what they may seem
Você não consegue acordar e ver?
Can't you wake up and see?
Para o nosso próprio bem eles tentaram enganar
For our own good they tried to deceive
Você precisa aprender a acreditar
You must learn to believe
Que a humanidade é cega e está tentando ver
That mankind's blind and trying to see
Os arquitetos nos deixaram muitos sinais
The architects have left us many signs
Mas as respostas descansam na morte
But the answers lie in death
Se você está se perguntando
If you're asking yourself
Quem você realmente é
Who you really are
E você questiona as religiões que o homem alimenta
And you question the force-fed religions of man
E você sabe
And you know
Você sabe que isso simplesmente não pode ser
You know it just can't be
Você sabe que isso simplesmente não pode ser
You know it just can't be
Então limpe sua mente
So cleanse your mind
Então limpe sua mente
So cleanse your mind
Medo é o pilar de Deus
Fear is God's pillar
Isso o tornou cego
It has made you blind
Você não consegue acordar e ver?
Can't you wake up and see?
Para o nosso próprio bem eles tentaram enganar
For our own good they tried to deceive
Você precisa aprender a acreditar
You must learn to believe
Que a humanidade é cega e está tentando ver
That mankind's blind and trying to see
Os arquitetos nos deixaram muitos sinais
The architects have left us many signs
Mas as respostas descansam na morte
But the answers lie in death
Se você está se perguntando
If you're asking yourself
Quem você realmente é
Who you really are
E você questiona as religiões que o homem alimenta
And you question the force-fed religions of man
E você sabe
And you know
Você sabe que isso simplesmente não pode ser
You know it just can't be
Você sabe que isso simplesmente não pode ser
You know it just can't be
Então limpe sua mente
So cleanse your mind
Então limpe sua mente
So cleanse your mind
Alguém deve manter a chave
Someone must hold the key
Alguém deve manter a chave
Someone must hold the key
Aqueles que semearam a semente
The ones who sowed the seed
Aqueles que semearam a semente
The ones who sowed the seed
Fé é a chave final
Faith is the final key
A chave final
The final key
O que descansa além das estrelas?
What lies beyond the stars
Descansa além das estrelas
Lies beyond the stars
Você não consegue acordar e ver?
Can't you wake up and see?
Acordar e ver
Wake up and see!
Oh, você precisa aprender a acreditar
Oh you must learn to believe
Nossos criadores, nossos planejadores, nossos pais, nossos deuses
Our makers, our framers, our fathers, our gods
Os arquitetos vagueiam na sua busca por um espírito desconhecido
The architects roam on their quest for a spirit unknown
Se você está se perguntando quem você realmente é
If you're asking yourself who you really are
E você questiona as religiões que o homem alimenta
And you question the force-fed religions of man
E você sabe
And you know...
Nossos criadores, nossos planejadores, nossos pais, nossos deuses
Our makers, our framers, our fathers, our gods
Os arquitetos vagueiam na sua busca por um espírito desconhecido
The architects roam on their quest for a spirit unknown
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Guardian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: