The Throne

O Trono

The Throne

Tirem-no do tronoGet him off the throne
Além do mais, ele não está mais no controleMoreover he's not in control no longer
O rei virá, acabouThe King will come, it's over
O jogo continuaThe game goes on

Alguém espera do outro ladoSomeone's waiting on the other side
Tentando superarTrying to get over
Tem que ser nesta horaGot to be in this hour

Lá do outro ladoThere on the other side
Nós sabemos que alguém continua esperandoWe know that someone keeps waiting

Você não conhece seu inimigo?Don't you know your enemy?
Você não sabe que está condenado?Don't you know you're damned?

Libere a feraRelease the beast
Libere-aSet it free
Eu vim para lhe dizer mais uma vezI've come to tell you once more
Não deixe que ele quebre o seloDon't let him break this seal
Mas deixe-me lhe dizer mais uma vezBut let me tell you once more
A paz viráPeace shall come

Nós devemos servir o fogoWe must serve the fire
Devemos confessar que somos mentirososWe must confess we are liars
Deve haver algo no fimTher must be something in the end

Nós somos a maldiçãoWe're the curse
Temos que alimentá-loGot to feed it
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
DeterminaçãoDetermination
Culpe a luzBlame the light

Pois tudo deve queimar no finalFor all must burn down in the end

Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire

Dê-nos abrigo contra a tempestadeGive us shelter from the storm
Dê-nos esperançaGive us hope
Dê-nos abrigo contra a tempestadeGive us shelter from the storm
Dê-nos esperançaGive us hope

Amaldiçoado seja o ventoCurse the wind
Uma tempestade do norteA storm from the north
Vem para nos dividirComes to divide us
Nos negaráWill deny us
Para quebrar o seu reiTo break your king

Estas eram terras negrasThese were dark lands
Num mundo mortoIn a dead world
ReagrupadoRearranged
Nós o trouxemos à luzWe brought it into light
Uma união da terra e do reiA union of the land and king

É um mundo novoIt's a new world
É uma nova terraIt is new land
Mas acaba aquiBut it ends here
Aqui e agoraIn the here and now
Outra falha, outra vezAnother failure once again

Nós não acreditaremos numa palavra que possa dizerWe will not believe in any word you may say
Nós não acreditaremos numa palavra que possa dizerWe will not believe in any word you may say

Agora podemos ver o inimigoNow we can see the enemy
Eu vim para lhe dizer mais uma vezI've come to tell you once more
Sou eu, eu tenho a chaveIt's me, I hold the key
Mas deixe-me lhe dizer mais uma vezBut let me tell you once more
A paz viráPeace shall come

Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
Devemos confessar que somos mentirososWe must confess we are liars
Deve haver algo no fimTher must be something in the end

Nós somos a maldiçãoWe're the curse
Temos que alimentá-loGot to feed it
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
DeterminaçãoDetermination
Culpe a luzBlame the light

Pois tudo deve queimar no fimFor all must burn down in the end

Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
É uma maldição à qual estamos todos presosIt's a curse we are all bound
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire

Malditos sejam todos elesCurse them all
Eles derrubarão os murosThey'll tear down the wall
Virão para nos dividirCome to divide us
Eles nos desafiarãoThey'll defy us
Me tomarão tronoTake me throne

Tudo o que sou é nada maisAll I am is nothing else
Do que você fez de mimWhat you have made me
Não sou nada maisNothing more I am
Sua visão de outro deusYour vision of another god
Tudo que sei é que eles não darãoAll I know is they won't give
Mas levarão emboraBut they will take
A sua luz sagradaYour sacred light away
No entanto, eles vêm louvar os condenadosAnd still they come to praise the damned

Você não vê?Can't you see?
É a sua inocência que eles roubarãoIt's your innocence they'll steal away
Sim, eles vêm por vocêYes, they're coming for you
Eles vê para enganarThey've come to deceive
Você foi traídoYou are betrayed
Você admira esses mentirososYou admire these liars
Eles nunca me enganarãoThey'll never fool me

Nós não nos renderemosWe will not surrender
Nós não aceitaremos mais issoWe won't take it no more
Nós não nos renderemosWe will not surrender
Nós não aceitaremos mais issoWe won't take it anymore

Nós quebraremos o selo os libertaremosWe'll break the seal and set 'em free
Eu vim para lhe dizer mais uma vezI've come to tell you once more
Como eu revelarei agoraAs I will now reveal
Mas deixe-me lhe dizer mais uma vezBut let me tell you once more
A paz acabouPeace is gone

Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
Devemos confessar que somos mentirososWe must confess we are liars
Deve haver algo no fimTher must be something in the end

Nós somos a maldiçãoWe're the curse
Temos que alimentá-loGot to feed it
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
DeterminaçãoDetermination
Culpe a luzBlame the light

Pois tudo deve queimar no fimFor all must burn down in the end

Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
É uma maldição à qual estamos todos presosIt's a curse we are all bound
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire

Nós somos a maldiçãoWe're the curse
Temos que alimentá-loGot to feed it
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
DeterminaçãoDetermination
Culpe a luzBlame the light

Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire
É uma maldição à qual estamos todos presosIt's a curse we are all bound
Nós devemos servir ao fogoWe must serve the fire

DeterminaçãoDetermination
Culpe a luzBlame the light
Culpe a noiteBlame the night
Dia e noiteDay and night
Preto e brancoBlack and white

Olhe para vocêTake a look at yourself
Não há mais nada a temerThere is nothing to fear no more
Não há mais nada a temerThere is nothing to fear no more