Winter Of Souls

Inverno De Almas

Winter Of Souls

Encarando a tempestadeFacing the storm
E não há ninguém ao meu ladoAnd there's no one by my side
A maldição pegará seu pedágioThe curse will take its toll
Isso é justiça ou orgulho tolo?Is it justice or a foolish pride?

Quando o vento sopra gélidoAs the wind is blowing cold
E o inverno toma o controleAnd the winter takes control
Como sobreviverei?How can I survive?

Em luzes mais altas parecíamos afogarIn higher lights we seem to drown
Nós seguramos a chave mas não a coroaWe hold the key but not the crown
Em luzes mais altas parecíamos afogarIn higher lights we seem to drown
Nós seguramos a chave mas não a coroaWe hold the key but not the crown
Olhe nos meus olhos e vejaLook into my eyes and see
Por toda a sabedoria eu ainda sangroFor all the wisdom I still bleed
E somente salgueiros trarãoAnd only willow trees will bring
EsquecimentoOblivion

Assombrado pelo desejo de meu paiHaunted by the lust of my father
A vingança é minha e o reino virá abaixoRevenge is mine and down falls the kingdom
Concebido da ganância dele e uma realidade severaConceived of his greed and a harsh reality
Assombrado pelo desejo de meu paiHaunted by the lust of my father
A vingança é minha e o reino virá abaixoRevenge is mine and down falls the kingdom
Seu filho recém-chegadoYour illgotten son
Sua carne e seu sangueYour flesh and your blood

A fé engana o diaFaith fools the day
O homem honesto falhará, meu filho; falhará, meu filhoThe honest man will fail my son, will fail my son
Encarando outra feridaFacing another wound
Não há como atrasar a tempestadeCan't hold back the storm
Em breve o inverno dominará meu coraçãoSoon the winter reigns my heart
Ambos fomos pegos em agoniaWe're both caught in agony

Em luzes mais altas parecíamos afogarIn higher lights we seem to drown
Nós seguramos a chave mas não a coroaWe hold the key but not the crown
Oh eu gostaria de poder voltar atrásOh I wish that I could turn back
Procurar pelo graal e encontrá-loReach out for the grail and find it
Eu ofereceria alma e vidaI would offer soul and life
Sinta o vazio, meu filho sombrioFeel the emptiness my dark son

Assombrado pelo desejo de meu paiHaunted by the lust of my father
A vingança é minha e o reino virá abaixoRevenge is mine and down falls the kingdom
Concebido da ganância dele e uma realidade severaConceived of his greed and a harsh reality
Assombrado pelo desejo de meu paiHaunted by the lust of my father
A vingança é minha e o reino virá abaixoRevenge is mine and down falls the kingdom
A tristeza que ele sente deve durar para todo o sempreThe sorrow he feels, it shall last forevermore

Sinta a noite gelada de invernoFeel this cold winter night
Espíritos congelados no geloFrozen spirits in ice
Não há como se livrar da misériaCan't wash away the misery
Das trevasThe dark

A guerra tomará lugar ao alvorecerWar will take place at dawn
Não há escolha, é tudo destinoThere's no choice it's all fate
Eu não sou forte o suficienteI'm not strong enough
O caminho está claro a frentePath lies clearly ahead
Não há escapatóriaThere's no way out
Não há como segurar toda a ganânciaCan't hold back all the greed
Todos os atos bonsAnd all the good deeds
São passadoThey are past
Não há escolha, é tudo destinoThere's no choice it's all fate
É tão desesperadorIt's so hopeless
Por muito tempo estive cegoToo long I was blind

Assombrado pelo desejo de meu paiHaunted by the lust of my father
A vingança é minha e o reino virá abaixoRevenge is mine and down falls the kingdom
Concebido da ganância dele e uma realidade severaConceived of his greed and a harsh reality
Assombrado pelo desejo de meu paiHaunted by the lust of my father
A vingança é minha e o reino virá abaixoRevenge is mine and down falls the kingdom
Por nosso sangue derramado somos umBy spilling our blood we are one
Sujeito a todo o sempreBound forevermore
Assombrado pelo desejo de meu paiHaunted by the lust of my father
A vingança é minha e o reino virá abaixoRevenge is mine and down falls the kingdom
Concebido da ganância dele e uma realidade severaConceived of his greed and a harsh reality