How Long, How Long

Quanto Tempo, Quanto Tempo

How Long, How Long

Quanto tempo, quanto tempo, já faz que aquele trem da noite partiu?How long, how long, has that evenin' train been gone?
Por quanto tempo, ah, quanto tempo, baby, quanto tempo.For how long, ah, how long, baby, how long.

De pé na estação, vejo meu amor deixar a cidade.Standin' at the station, watch my baby leave town.
Me sinto enojado, não consigo encontrar paz.I feel disgusted, no peace can be found.
Por quanto tempo, ah, quanto tempo, baby, quanto tempo.For how long, ah, how long, baby, how long.

Consigo ouvir o apito soando, mas não consigo ver nenhum trem.I can hear the whistle blowing but I just can't see no train.
Lá no fundo do meu coração, baby, há dores que não vão embora.Way down in my heart, baby, there lie aches of pain.
Oh, quanto tempo, ah, quanto tempo, baby, quanto tempo.Oh, how long, ah, how long, baby, how long.

Às vezes me sinto enojado e tão pra baixo.Sometime I feel disgusted and I feel so blue.
Mal sei o que neste mundo, baby, um bom homem pode fazer.I hardly know what in this world, baby, a good man can do.
Por quanto tempo, ah, quanto tempo, baby, quanto tempo.For how long, ah, how long, baby, how long.

Se eu pudesse gritar como um caboclo da montanha,If I could holler just like a mountain jack,
Eu subiria na montanha, chamaria meu amor de volta.I'd go up on the mountain, I'd call my baby back.
Por quanto tempo, ah, quanto tempo, baby, quanto tempo.For how long, ah, how long, baby, how long.

Um dia você vai se arrepender de ter me feito mal.Some day you're gonna be sorry you ever done me wrong.
Vai ser tarde demais, querida, seu homem já vai ter ido.It'll be too late darlin', your man'll be gone.
Por quanto tempo, ah, quanto tempo, baby, quanto tempo.For how long, ah, how long, baby, how long.

Minha mente fica divagando, me sinto tão triste,My mind goes to wondering, I feel so sad,
Pensando sobre os problemas que um bom homem sempre teve.Thinking about the trouble a good man always had.
Oh, quanto tempo, ah, quanto tempo, baby, quanto tempo.Oh, how long, ah, how long, baby, how long.