Shuckin' Sugar Blues

Blues do Açúcar

Shuckin' Sugar Blues

Eu tenho sua foto, e vou colocar em uma molduraI've got your picture, and I'm going to put it in a frame
Eu tenho sua foto, vou colocar em uma moldura, AçúcarI've got your picture, I'll put it in a frame, Shuckin' Sugar
E se você sair da cidade, a gente te encontra do mesmo jeitoAnd then if you leave town, we can find you just the same

Agora, se você não me ama, por favor, não me faça de boboNow if you don't love me, please don't dog me around
Se você não me ama, por favor, não me faça de bobo, AçúcarIf you don't love me, please don't dog me around, Shuckin' Sugar
Como você me faz de bobo, eu sei que você vai me deixar pra baixoLike you dog me around, I'll know you'll put me down

Eu sei que minha garota, acha que quer tudo de mimI know my baby, thinks she wanting all of me
Eu sei que minha garota, acha que quer tudo de mim, AçúcarI know my baby, thinks she wanting all of me, Shuckin' Sugar
Toda vez que ela sorri, ela ilumina meu caminhoEverytime she smiles, she shines a light on me

Oh, grande morena, algo está erradoOh big fair brown, something's goin' on wrong
Oh, grande morena, algo está errado, AçúcarOh big fair brown is, something's goin' on wrong, Shuckin' Sugar
É essa mulher que eu amo, ela se foi e não está mais aquiIts this woman I love, she's gone from here and gone

Ah, escuta, morena, você não quer ir?Ah, listen fair brown, don't you wanna go
Ah, escuta, morena, você não quer ir?, AçúcarAh, listen fair brown, don't you wanna go, Shuckin' Sugar
Bem, você leva isso pra longe, onde um homem de pele escura não pode irWell, you take it 'cross the water, where a brown-skinned man can't go

Todos esses problemas aqui, problemas em todo lugarAll them worries here, worries everywhere
Eu tenho problemas aqui, problemas em todo lugar, AçúcarI have worries here, worries everywhere, Shuckin' Sugar
Cara, eu acabei de começar a voltar pra casa e talvez eu me preocupe láMan, I just started home and I might be worried there

Bem, estou cansado de casamento, e estou cansado de me estabelecerWell, I'm of tired of marriage, and I'm tired of this settlin' down
Eu disse que estou cansado desse casamento, cansado de me estabelecer, AçúcarI said I'm tired of this marriage, tired of this settlin' down, Shuckin' Sugar
Eu só quero ser como sou em uma cidade diferenteI only wanna be like I am in a different kind of town