Beggin' Back

Voltar Beggin '

Beggin' Back

Ouça aqui mamãe: Eu vou ser bom
Listen here mama : I'll be good
Beber o seu vinho: cortar sua madeira
Drink your wine : cut your wood

Quando eu tinha você: você não faria
When I had you : you wouldn't do
Agora eu tenho outra, e eu não quero que você
Now I got another : and I don't want you

Todas as noites: passado oito e meia
Every evening : half past eight
* Mancando junto: * com meu * marcha
*Hobbling along* : *with my gait*

Trabalhando na primavera: dormir * na areia *
Working in the spring : *sleeping in the sand*
Tenho que conseguir que os 50 dólares: o que eu gostaria de ter
Got to get that fifty dollars : that I wish I had

Você pode pensar: porque você é negro
You may think : because you're black
Eu vou te imploro: me levar de volta
I'm going to beg you : to take me back

Eu fui um pé-: para baixo da linha
I went a‑walking : down the line
Para ver se esta mulher: mudou de idéia
To see if this woman : changed her mind

Ela virou-se: duas ou três vezes
She turned around : two or three times
Levá-lo de volta: no inverno
Take you back : in the wintertime