Perfect Life

Vida Perfeita

Perfect Life

As mentiras do romance quebram as janelas da minha menteThe lies of romance smash the windows of my mind
Procurando aquelas histórias de fadas que ouvi tantas vezesSearching for those fairy tales I've heard so many times
Vou fechar os olhos pra bloquear a luzI'll close my eyes to block out the light
E ver dentro de mimAnd to see inside of me
Vou carregar o mundo nos meus ombrosI'll carry the world on my shoulders
E vou provar o que posso serAnd I'll prove what I can be

Sim, vou provar o que posso serYes I'll prove what I can be

Vou forjar meu próprio destinoI'll forge my own destiny
Vou criar meu próprio futuro com possibilidadesI'll create my own future with possibility
Por que está tentando me dizerWhy is it trying to tell me
Que a felicidade é uma luz que ninguém vê?That happiness is a light that no one sees?
Vou gritar o mais alto que eu puderI'll scream as loud as I can
Derrubar todas as paredes da ignorânciaBreak down all the walls of ignorance

Em uma vida perfeitaIn a perfect life
(Eu não vou nem precisar tentar)(I won't have to even try)
Em uma vida perfeitaIn a perfect life
(Eu não vou precisar fechar os olhos)(I won't have to close my eyes)

Vou fechar os olhos pra bloquear a luzI'll close my eyes to block out the light
A luz que me prendeu aquiThe light that has blocked me in
Tentei tantas vezes correr o mais rápido que possoI've tried to many times to run as fast as I can
Fugindo das coisas que me assustamAway from things that scare me
Estou caindoI'm falling
Estou caindoI'm falling down
Me pare antes que eu caia longe demaisStop me before I fall too far
A hora chegou pra eu partirThe time has come for me to leave

Minha hora chegouMy time has come

SepararSeparate
Meu medo do ódioMy fear from hate
Isso me segurou por tempo demaisIt's held me back for too long now
Eu acreditoI believe
Eu vou sobreviverI will survive
Tempo suficiente pra ter sucessoLong enough to succeed
Tempo suficiente pra me virarLong enough to get by

E eu sei como uma vida perfeita poderia serAnd I know what a perfect life could be
Tão longe, mas tão perto de todos os meus sonhosSo far away, yet so close to all my dreams

E conforme o tempo passaAnd as the time goes by

Deixa que eu cuido disso.Just leave it up to me.