Car Seat (God's Presents)

Assento de Carro (Presentes de Deus)

Car Seat (God's Presents)

Língua presa, nervos como pedrasTongue tied, nerves as big as boulders
Por que, mãe, eu pensei que era seu soldadoWhy Mom, I thought I was your soldier
Meu irmão senta ao meu ladoMy brother sits by me
Preso no assento do carroBuckled into the carseat

Sinto a sede, é hora de pararFeel the thirst, it's time for pulling over
No posto de gasolina no ombro do meu paiInto the truckstop on my daddy's shoulder
Lá atrás, onde plantam todas as árvoresOut back where they plant all the trees
Dez pés de distância, meu pai me enterraten feet away my daddy buries me

PRESENTES DE DEUSGOD'S PRESENTS

Se meu caminho for liso ou acidentadoIf my path be smooth or rugged
Se com espinhos ou rosas enfeitadoIf with thorns or roses strewn
Onde eu vou, o Pai vêWhere I go the Father seeith
E Ele não me deixará sozinhoAnd He will leave me not alone

Se eu pegar as asas da manhãIf I take the wings of morning
Lá no fundo do mar gigantefar within the giant sea
Mesmo lá, Sua mão me deixaráEven there His hand will leave me
Mesmo lá, meu Deus estaráEven there my God will be

Embora a escuridão da noite me rodeieThough the gloom of night be round me
Embora eu não consiga ver meu caminhoThough I cannot see my way
Ainda assim, o Senhor verá e me guiaráYet the Lord will see and guide me
Porque para Ele a noite é diaBecause unto Him the night is day

Se meus pensamentos são bons ou mausIf my thought are good or evil
Deixe-me pensar em não escondê-losSet me think to hide them not
Há um que vê tudo acimathere is one above all seeing
E Ele observa cada pensamentoAnd He beholdth every thought

E sempre meus olhos me observamAnd ever more my eyes beholds me
E todos os meus caminhos são conhecidos por EleAnd all my ways to Him are known
E Seus braços amorosos me envolvemAnd His loving arms enfolds me
Ele não me deixará sozinhoHe will leave me not alone

Presentes de Deus foi escrito por Blanche Bridge em 11 de fevereiro de 1884God's Presents was written by Blanche Bridge on February 11,1884