3 Rounds And A Sound
Blind Pilot
Três Rodadas e Uma Canção
3 Rounds And A Sound
Eles estão tocando nossa canção
They're playing our song
Eles estão tocando nossa canção
They're playing our song
Você consegue enxergar as luzes?
Can you see the light
Você consegue ouvir o ruído?
Can you hear the hum
Da nossa canção
Of our song?
Eu espero que eles acertem
I hope they get it right
Eu espero que dancemos essa noite
I hope we dance tonight
Antes que arruinemos isso
Before we get it wrong
E as temporadas vão nos renovar
And the seasons will change us new
Mas você é o melhor do que já vivi
But you're the best I've known
E você me conhece
And you know me
Eu não poderia ficar preso a você
I could not be stuck on you
Se isso não fosse verdade
If it weren't true
Eu estava mergulhado
I was swimming
Meus olhos estavam cegos
My eyes were dark
Até você me acordar
'Til you woke me
E me dizer que aquela vez
And told me that opening
Era apenas o início
Is just the start
E foi
It was
Eu a vejo agora, enquanto o paraíso não vier
Now I see you, 'til kingdom come
Você é a única que eu quero
You're the one I want
Pra me ver através de todos
To see me for all
Os erros imbecis que cometi
The stupid shit I've done
Solo e seis pés abaixo dele
Soil and six feet under
Paralisados assim como estávamos
Kept just like we were
Antes que você soubesse que me conheceria
Before you knew you'd know me
E você me conhece
And you know me
Brotando do chão
Blooming up from the ground
3 rodadas e uma canção
3 rounds and a sound
Como que num sussurrar, "você me conhece
Like whispering, you know me
E você me conhece"
You know me
Então, essa foi nossa canção
So this was our song
Essa foi nossa canção
This was our song
Ainda vejo as luzes
I still see the lights
Eu consigo vê-las
I can see them
E a confusão
And the crisscross
Do que seria verdadeiro, não chegará até nós
Of what is true, won't get to us
Porque você me conhece
'Cause you know me
Eu não poderia desistir de você
I could not give up on you
E a neblina de o que seria o certo
And the fog of what is right
Não nos cobrirá,
Won't cover us
Porque você me conhece
'Cause you know me
E eu não poderia desistir de uma luta
I could not give up a fight
Solo e seis pés abaixo dele
Soil and six feet under
(E a confusão sobre o que seria verdadeiro, não chegará até nós)
(Crisscross of what is true, won't get to us)
Paralisados assim como estávamos
Kept just like we were
(Porque você me conhece, eu não poderia desistir de você)
('Cause you know me, I could not give up on you)
Antes que você soubesse que você me conheceria
Before you knew you'd know me
(Não pareceria verdadeiro)
(Wouldn't feel true)
Você me conhece
And you know me
Brotando do chão
Blooming up from the ground
(E a neblina de o que seria o certo)
(And the fog of what is right won't cover us)
3 rodadas e uma canção
3 rounds and a sound
(Porque você me conhece, eu não poderia desistir de uma luta)
('Cause you know me, I could not give up a fight)
Como que num sussurrar você me conhece
Like whispering 'you know me
(Não me sentiria bem com isso)
(Wouldn't feel right)
Você me conhece
You know me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Pilot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: