I Know

Eu Sei

I Know

Salpicando o silêncio,Salting the silence,
Fervendo meu sangue.Boiling my blood.
Ser honesto e darGiving and honest
Não é o bastante.Is not thick enough.
E agora você se foi fácil,And now have you gone easy,
Deixou suas linhas se prenderem?Let your lines get caught?
Alguns afundam e alguns levamSome sink and some carry
E você não vaiAnd you will not
Não, você não vai saber seNo you will not know if
Se isso te seguraIf it holds you
Até você se decidir'till you set straight
Pra onde você vai.Where you're going to.
Você não vai saberYou'll not know
Até isso nos quebrar,'till it breaks us,
Te puxar pra baixo,Pulls you under,
Se você vai desistir.If you'll give up.
Você não vai saber.You'll not know.
Qual é esse conforto?For what is this comfort?
É pedir demais,Is it asking too much,
Quando você me segura com fomeWhen you hold me in hunger
E eu sinto seu toque?And i feel your touch?
Quando eu sinto seu toque,When i feel your touch,
Eu sei onde o dia termina.I know where the day ends.
Todas as minhas linhas encontram os horizontes.All my lines meet the horizons.
Eu sei, eu sei, eu sei que posso fazer isso,I know, i know, i know i can do this,
E os dias difíceis eu não vou sentir falta.And the hard days i won't miss.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei como se estivesse marcado,I know, i know, i know, i know like it's scarred in,
Onde é meu lugar;Where my place is;
Pra onde estou indo.Where i'm going.
Eu sei, eu sei, eu sei que sou um perdido.I know, i know, i know i'm a lost one.
E é tarde demais.And it's too late.
Estou longe, estou longe, estou longe demais.I'm far, i'm far, i'm far gone.