Thornhearts

Corações Espinhosos

Thornhearts

Não há nada pra você aquiThere´nothing for you here
Siga seu povo e deixe estas terrasFollow your people and leave these lands
A esperança abandonou este lugarThe hope has forsaken this place
O navio está te esperandoThe ship is waiting for you
Por favor, acredite em mimPlease take my word
Nosso tempo aqui chegou ao fimOur time here is at its end

Não tenho mais luz ou escuridão nos meus olhosI have no light or darkness left in my eyes anymore
Pra ver o futuro, estou à beira de cairTo see the future, I´m at the edge of falling
Sua glória, antes tão grande, agora se foi pra sempreYour glory once so great is now gone forever
E sua morte está próximaAnd your death is near
Uma vez fui o rei de todos os homensOnce I was the king of all men
Agora meu espírito se enfraqueceu e logo vai desaparecerNow my spirit has weakened and will soon fade away
Meu senhor, seu nome sempre estará nos corações do seu povoMy sire, your name will always be at the hearts of your people

Vá agora, ainda há tempo pra você!Leave now, there´s still time for you!
Esqueça sua consorte, é hora de ir!Forget your consort, it´s time to go!

O silêncio me cercou, tudo que pode ser vistoSilence has surrounded me everything that can be seen
E apenas as sombras que se aproximamAnd only the forthcoming shadows
A escuridão caiu sobre estas terrasDarkness have been fallen upon these lands
E o vento frio leva emboraAnd the cold wind blows away
As últimas folhas das árvoresThe last leaves from the trees

Não tenho mais luz ou escuridão nos meus olhosI have no light or darkness left in my eyes anymore
Pra ver o futuro, estou à beira de cairTo see the future, I´m at the edge of falling
Sua glória, antes tão grande, agora se foi pra sempreYour glory once so great is now gone forever
E sua morte está próximaAnd your death is near
Uma vez fui o rei de todos os homensOnce I was the king of all men
Agora meu espírito se enfraqueceu e logo vai desaparecerNow my spirit has weakened and will soon fade away
Meu senhor, seu nome sempre estará nos corações do seu povoMy sire, your name will always be at the hearts of your people

Você é o único que sobrouYou are the only one left anymore
Todos os outros se foramAll the others are gone
Cidades abandonadas e paisagens sinistrasAbandoned cities and sinister landscape
É seu reino agoraIs your kingdom now

O silêncio me cercou, tudo que pode ser vistoSilence has surrounded me everything that can be seen
E apenas as sombras que se aproximamAnd only the forthcoming shadows
A escuridão caiu sobre estas terrasDarkness have been fallen upon these lands
E o vento frio leva emboraAnd the cold wind blows away
As últimas folhas das árvoresThe last leaves from the trees