Baby, One More Notch!
Blind Witness
Querida, Mais Um Ponto!
Baby, One More Notch!
Vamos beber nós mesmos até a morte
We'll drink ourselves to death
Até que nós estejamos de olhos vermelhos e nada é deixado
Until we're red eyed and nothing is left
Portanto, tome tiros no bar
So take shots at the bar
Até que não é mais!
Until there is no more!
Adicionar outra bebida ao meu guia!
Add another drink to my tab!
Adicionar mais um ponto para a minha cama
Add another notch to my bed
Estamos todos os zumbis esperando para morrer
We're all zombies waiting to die
Nós não sabemos por que, mas nós vamos dar-lhe uma tentativa!
We dont know why but we'll give it a try!
Adicionar mais um prego para este caixão
Add another nail to this casket
Ter uma outra conta da minha carteira
Take another bill from my wallet
Tudo que eu sei é que eu estou com sede e estou craving para um pouco mais!
All I know is that I'm thirsty & I'm craving for some more!
Passando por vida, vivendo uma mentira
Going through life, living a lie
Então diga a seu Deus porra para me mostrar um sinal..
So tell your fucking god to show me a sign..
Minha consciência é cego e minha moral são surdos
My conscience is blind and my morals are deaf
Eu não dou a mínima id preferia estar morto
I dont give a damn id rather be dead
Passando por vida, vivendo uma mentira
Going through life, living a lie
Então diga a seu Deus porra para me mostrar um sinal..
So tell your fucking god to show me a sign..
É a minha hora de começar a boca!
It's my time to get the fuck up!
Tabarnak!
Tabarnak!
Deixe-me apodrecer
Let me rot
Deixe-me desaparecer
Let me vanish
Deixe-me balançar
Let me sway
Mais uma noite, beber distância.
One more night, drinking away.
Adicionar outra bebida ao meu guia!
Add another drink to my tab!
Adicionar mais um ponto para a minha cama
Add another notch to my bed
Estamos todos os zumbis esperando para morrer
We're all zombies waiting to die
Nós não sabemos por que, mas nós vamos dar-lhe uma tentativa
We dont know why but we'll give it a try
Mais uma noite, beber longe!
One more night, drinking away!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Witness e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: