Absent Without Permission

Ausente Sem Permissão

Absent Without Permission

Aqui vem o sol, abençoando o diaHeres comes the sun, blessing the day
Me escurece de volta pra você, amorDarkens me back to you, love
Mais uma vez, onde todo dia é um intervaloOnce again, where everyday is in between
Cada leve soco seu nos meus sonhosEach slightest punch of you in my dreams

Em cada amanhecer, em cada luz de ruaOn Every daybreak, on every street light
Você está ausente sem permissãoYou're absent without permission
Em todo lugar, é o lugar que encontreiEverywhere, is the place I've found
Pra aprender de cor que você está cuidando de mimTo learn by heart that you're watching over me

Eu percebo com tristeza e derrotaI realize with sorrow and defeat
Que não pensei em um jeitoI haven't thought out a way

Está nas nossas dificuldadesIt's in our plights
Está no estacionamentoIt's in the parking lot
Está no seu silêncioIt's in your silence
Está na placa de trânsitoIt's in the traffic sign
Está nos dias mais tristes e em cada palavra sobre vocêIt's in the saddest days and in every word about you
Quando eu sei que alguém ainda está cuidando de mimWhen I know that someone is still watching over me

Eu percebo com tristeza e derrotaI realize with sorrow and defeat
Que não pensei em um jeitoI haven't thought out a way

É desnecessário dizerIt goes without saying
Que não conseguimosWe couldn't make it
Nada se compara à sua guerra plásticaNothing matches your plastic warfare
Nada melhorNothing better
Nada mais do que amor e angústia cuidandoNothing more than love and anguish watching over

Eu percebo com tristeza e derrotaI realize with sorrow and defeat
Que não pensei em um jeitoI haven't thought out a way

É quando eu percebo com tristeza e derrotaThat's when I realize with sorrow and defeat
Que não pensei em um jeitoI haven't thought out a way