Real Man

Homem de Verdade

Real Man

A sociedade cria um homemSociety creates a man
Moldado por emoções secasFashioned by dry emotions
Mas afundando mais fundo em vocêBut sinking deeper into you
O comportamento social transcendeSocial behaviour transcends

Não serei tímido pra brilharI will not be timid to shine
Ser o homem que você quer encontrarBe the man that you want to find
Serei fraco e me entregareiI will be weak and lay down
Tudo que pode me dar uma coroaAll that may gain me a crown

Em suas mãosInto your hands
Eu vou te dar tudo que eu prezoI will give you all I hold dear
Todas as coisasAll of the things
Que eu gosto em mim, eu deixo de ladoI like about me, I lay down
E enquanto ando com vocêAnd as I walk with you
Eu sei que sereiI know that I will be
Cada vez mais o homemMore and more the man
Que você quer verThat you want to see

Eu quero ser um homem de verdadeI want to be a real man
Dignificado não pelo que souDignified not by who I am
Mas pelo homem que ando ao ladoBut by the man I walk next to
Orgulhosamente vou segurar sua mãoProudly I'll grip his hand

Eu sei que sereiI know I'll be
Amado em toda a sua capacidadeLoved in all his capacity
E admirado com um medo incrívelAnd awed with incredible fear
Fui tocado pelaI've been touched by
Mão do criadorThe hand of the creator
Humilhado com suas lágrimas de alegriaHumbled at his joyful tears