Tu Eres

Você É

Tu Eres

(Blindaje 10 metendo a três)(Blindaje 10 metiéndola de tres)

Lembro daquele momento quando nos conhecemosRecuerdo ese momento cuando nos conocimos
Você foi embora, garota, sem dizer adeusTú te marchaste nena sin decir adiós
Ei, presta muita atençãoOye préstame mucha atención
Meu Deus, não aguento mais essa dor.Dios mío ya no puedo soportar este dolor.

Você é, daquelas mulheresTú eres, de aquellas mujeres
Cheias de prazeres,Llenas de placeres,
Que pagam mal pros homensQue le pagan mal a los hombres
Quando um realmente mais as querCuando uno en verdad mas las quiere
Você é, daquelas mulheresTú eres, de aquellas mujeres
Que não se importamQue no se conduelen
Um amor que passa,Un amor que pasa,
Uma promessa falsaUna promesa falsa
Isso é o que você éEso es lo que tú eres
Daquelas mulheresDe aquellas mujeres
Cheias de prazeres,Llenas de placeres,
Que pagam mal pros homensQue le pagan mal a los hombres
Quando um realmente mais as quer.Cuando uno en verdad mas las quiere.

Lembro daquele momento quando nos conhecemosRecuerdo ese momento cuando nos conocimos
O mar e as estrelas eram os únicos testemunhasEl mar y las estrellas eran los únicos testigos
Do beijo, apaixonante que trocamosDel beso, apasionante que nos dimos
E de todas aquelas coisas lindas que prometemosY de todas esas cosas lindas que nos prometimos
Era tão lindo, o que aconteciaEra tan bello, lo que pasaba
Tudo fluía como um conto de fadasTodo transcurría como un cuento de hadas
Você me jurava que realmente me amavaTú me jurabas que de verdad me amabas
E que eu morreria se de você me separasseY que me moriría si de ti me separaba
Eu continuava te amando e me agarrando maisYo seguía amándote y aferrándome más
Ao seu capricho eu fui me acostumandoA tu capricho yo me empecé acostumbrar
Era tão lindo, tudo era tão especialEra tan bello todo era tan especial
Era como um sonho do qual eu não queria acordar.Era como un sueño del que yo no quería despertar

Você é, daquelas mulheresTú eres, de aquellas mujeres
Que não se importamQue no se conduelen
Um amor que passa,Un amor que pasa,
Uma promessa falsaUna promesa falsa
Isso é o que você éEso es lo que tú eres
Daquelas mulheresDe aquellas mujeres
Cheias de prazeres,Llenas de placeres,
Que pagam mal pros homensQue le pagan mal a los hombres
Quando um realmente mais as quer.Cuando uno en verdad mas las quiere

De repente, como um raio, tudo na minha vida mudouDe repente como un rayo todo en mi vida cambio
Você foi embora, garota, sem dizer adeusTú te marchaste nena sin decir adiós
Nublou, os sonhos e toda a ilusãoNublaste, los sueños y toda la ilusión
Prometeu suas palavras, o vento as levouPromete tus palabras el viento se las llevo
Eu te procurava e você me rejeitavaYo te buscaba y me rechazabas
Você me dizia que de mim não queria nadaTu me decías que de mi no querías nada
Que eu te esquecesse e que eu fosse emboraQue te olvidara y que me marchara
Porque você de mim já não estava apaixonadaPorque tu de mi ya no estabas enamorada
O que aconteceu, o que nos passouQue sucedió, que nos paso
Meu Deus, não aguento mais essa dorDios mío ya no puedo soportar este dolor
Gotas de chuva brotam do meu coraçãoGotas de lluvia brotan de mi corazón
Quero que alguém me aconselheQuiero que alguien me aconseje
E me dê uma explicaçãoY me de una explicación
Ei, presta muita atençãoOye préstame mucha atención
Aquela mulher não soube valorizar seu amorEsa mujer no supo valorar tu amor
Enquanto você a ela brindavaMientras tu a ella le brindabas
Carinho e compreensãoCariño y comprensión
Aquela garota, em seus olhos, te traíaEsa chica en tus ojos te jugaba una traición
Ei, garoto, nos braços de outro homemOye muchacho en brazos de otro hombre
Eu a via a todo momentoYo la veía a cada rato
Enquanto você pensava nela a todo momentoMientras tanto tu pensando en ella a cada rato
Ela estava se divertindo e te zombando a todo momentoElla estaba disfrutando y burlándote de ti a cada rato
O melhor é que você a tire completamente da sua vidaLo mejor es que la saques por completo de tu vida
Não se machuque mais, tudo isso foi uma mentiraYa no te hagas mas daño todo eso fue una mentira
Melhor, esqueça, para sempre, essa bandidaMejor, olvida, por siempre a esa bandida
Jogue terra no passadoÉchale tierra al pasado
Você não tem outra saída.Ya no tienes otra salida

Ontem ela voltou, muito triste e chorandoAyer regreso muy triste y llorando
E me disse que não queria me machucarY me digo que ella no quería hacerme daño
Que eu a perdoasse por ter falhadoQue la perdonara por haberme fallado
E que ela queria voltar ao meu ladoY que ella nuevamente quería volver a mi lado
Eu respondi a verdade, sinto muitoYo le conteste la verdad lo siento mucho
Comecei a construir um novo mundoYo comencé a construir un nuevo mundo
Alguém que realmente valorizasseAlguien que en verdad si valoro
O que você destruiuLo que tu echaste a perder
E que acabou em apenas um segundo.Y que destruiste en solamente un segundo

Você é, daquelas mulheresTú eres, de aquellas mujeres
Que não se importamQue no se conduelen
Um amor que passa,Un amor que pasa,
Uma promessa falsaUna promesa falsa
Isso é o que você éEso es lo que tú eres
Daquelas mulheresDe aquellas mujeres
Cheias de prazeres,Llenas de placeres,
Que pagam mal pros homensQue le pagan mal a los hombres
Quando um realmente mais as quer.Cuando uno en verdad mas las quiere

Para a grande maioria das mulheresPara la gran mayoría de las mujeres
Que pagam mal pra genteQue le pagan a uno mal
Quando um oferece um coração verdadeiroCuando uno les brinda un corazón verdadero
E cheio de amorY lleno de amor
Que Deus as castigueQue Dios las castigue
E perdoe.Y perdone