Behind The Scenes

Por Trás das Câmeras

Behind The Scenes

Conversamos muito na longa viagem de voltaWe talked alot on the long ride home
pôr do sol, a filmagem começa a rolarsunsets, film starts to roll
Essa é a sua grande cena.This is your big scene.
Eu me aproximeiI moved in
Me aproximei para um último beijoI moved in for one last kiss
As luzes se apagaram enquanto eu me inclinavaThe lights dimmed as i leanned in
Eles gritam 'corta', não estava no roteiro.They yell cut, it wasn't in the script.

Eu caio (de joelhos)I fall (to my knees)
Você é (mais do que telas de cinema)You are (more than silver screans)

Vou gritar seu nome à noiteI'll scream your name at night
com sua foto ao meu lado (gritar seu nome à noite)with your picture by my side (scream your name at night)
A tela da TV me assombra esta noite.The TV screen haunts me tonight.
Quando eu te vejo nas cenas,When I see you in the scenes,
É como uma onda que me invade (gritar seu nome à noite)It's like a wave that rushes over me (scream your name at night)
flooding every one of my dreamsflooding every one of my dreams

A cortina fechou enquanto a trilha sonora tocava.Curtain closed as the sound track played.
Não houve um final felizThere wasn't a happy ending
Você é tudo que eu preciso, (nunca seremos.)Your all that i need, (We'll never be.)
Não vou mentir, não vou mentir, eu devo confessar (a você eu me agarro)I wont lie i wont lie i must confess (to you i cling)
Eu nunca te machucariaI would never hurt you

Eu caio (de joelhos)I fall (to my knees)
Você é (mais do que telas de cinema)You are (more than silver screans)

Vou gritar seu nome à noiteI'll scream your name at night
com sua foto ao meu lado (gritar seu nome à noite)with your picture by my side (scream your name at night)
A tela da TV me assombra esta noite.The TV screen haunts me tonight.
Quando eu te vejo nas cenas,When I see you in the scenes,
É como uma onda que me invade (gritar seu nome à noite)It's like a wave that rushes over me (scream your name at night)
flooding every one of my dreamsflooding every one of my dreams

Nos meus sonhosIn my dreams