Shekina

Shekina (presença do Espírito)

Shekina

A água é preta
Vattnet svart
Como a Lua cheia
Som manen full
Eu estou nua e nova.
Att jag ar naken och ny

A Água está Negra
Water black
Como a lua está cheia.
As the moon is full
Traz sussurros calorosos na brisa noturna
Warm nightbreeze whispers
Estou nu e novo.
I'm naked and new

Eu sei que você sempre lança beijos ao céu
I know you're always throwing kisses from the sky
Bem, essa noite, eu peguei um.
Well, tonight I caught one
Desde os dezesseis anos
Sixteen years old
Atrevo-me a nadar mais adentro
I dare to swim further out
Eu sei que você sempre lança beijos ao céu
I know you're always throwing kisses from the sky
Bem, essa noite, eu peguei um.
Well, tonight I caught one

Como se fosse possível,
Som om man kunde
Tocar a felicidade,
Vidrora lycka
E envolvê-la em torno de mim,
Jag virar den runt mig
Como um cobertor
Som en filt
É somente você, eu e a lua.
Det ar bara Du, jag och manen

Tal como a alegria era algo que você pode tocar
Like joy was something you could touch
Eu me a envolvi ao meu redor,
I wrap it around me
Tal como um cobertor,
Like a blanket
É somente você, eu e a Lua.
It's just you, me and the moon

Eu sei que você sempre lança beijos ao céu
I know you're always throwing kisses from the sky
Bem, essa noite Eu peguei um
Well, tonight I caught one
Desde os dezesseis anos,
Sixteen years old
Atrevo-me a nadar mais adentro
I dare to swim further out
Eu sei que você sempre lança beijos ao céu
I know you're always throwing kisses from the sky
Bem, essa noite Eu peguei um...
Well, tonight I caught one