City Lights

Luzes da Cidade

City Lights

Eu caminhei pela 4ª avenida quando viI took a walk down 4th avenue when I saw it
Uma linha vermelha no concretoA red line in the concrete
Levando a algum lugar fora de vistaLeading somewhere out of sight

Algo me fez pararSomething compelled me to stop
Então eu pulei a cercaSo I jumped over the fence
Comecei a seguir o que parecia serStarted following from what appeared to be
O rastro de uma lata vazandoThe trail of a leaking tin can
Levando para o beco longe da luzLeading into the alley away from the light

Agora isso é o que precisa ser feitoNow this is what needs to be done
Luz negra brilhando no escuroBlacklight shining in the dark
Destaca o brilho mais do que no solBrings out the brightness more than in the sun
Eu me atrevo a ficarDo I dare to stay
Porque de algum jeito eu queroCause somehow I want to

Trocar amor pelas luzes da cidadeTrade love for the city lights
Você me escolheu para ficarYou chose me to stay
Trocar luz pelo amor da cidadeTrade light for the city love
Você me escolheu para ficarYou chose me to stay

E agora, e se eu continuar essa caminhadaSo now what if I continue this walk
A linha vermelha me levando por ruas solitárias de lixeiraThe red line is taking me down trashcan lonely streets
Sim, as ruas têm nomes, mas as pessoas não têmYes the streets have names but the people don't
Ou foram esquecidasOr are they forgotten
E estou começando a sentir algo bonitoAnd I'm starting to smell something beautiful
Embora essas ruas estejam podresThough these streets are rotten

Trocar amor pelas luzes da cidadeTrade love for the city lights
Você me escolheu para ficarYou chose me to stay
Trocar luz pelo amor da cidadeTrade light for the city love
Você me escolheu para ficarYou chose me to stay