When I Remember
Blindside
Quando Eu Me Lembro
When I Remember
Aquele garoto se foi
That boy is gone
Às vezes eu sinto falta do jeito que ele chorava à noite
Sometimes I miss the way he wept at night
De continuar e não fugir
To be still and not run
De ser embalado para dormir em Sua Luz
To be rocked to sleep in Your light
Esses dias não tem nada mais do que irão trazer lágrimas aos meus olhos
These days there is not much that will bring tears to my eyes
Mas quando eu me lembro quem eu sou e quem Você é
But when I remember who I am and who You are
Quando eu me lembro
When I remember
Uma nuvem se move, chuva cai, trovões atacam
A cloud moves in, rain falls, thunder strikes
E a luz do Sol se quebra entre as nuvens
And sunshine breaks through the clouds
Eu estou andando cego
I am walking blind
Eu sou tão distraído que nem sempre sinto quando Você me segura
So distracted that I don't even feel when You hold me
Quando eu cresço insensível
When did I grow such thick skin
Você é minha luz de Sol, minha Chuva
You are my sunshine and rain
Minha Alegria e minha doce Dor
My joy and sweet pain
Eu sou uma mancha minúscula
I'm a spotless stain
Aquele garoto se foi
That boy is gone
Mas ninguém me move como Você faz
But nobody moves me like You do
Quando eu me lembro
When I remember
Uma nuvem se move, chuva cai, trovões atacam
A could moves in, rain falls, thunder strikes
E a luz do Sol se quebra entre as nuvens
And sunshine breaks through the clouds
Eu posso chorar fora de tristeza e alegria
I can cry out of sorrow and joy
Toda gota de chuva vira um cristal no Sol
Every drop of rain turns into a crystal in the sun
Então lave meus olhos, minhas roupas, minha pele, Meus ossos, minha alma
So wash my eyes, my clothes, my skin, my bones, my soul
Meus pés, meu amor
My feet, my love
Eu não estou esquecido
I'm not forgotten
Eu estou nos Seus pensamentos porque eu sinto a Luz do Sol durante a chuva
I'm in your thoughts cause I feel sunshine in the rain
Até esse dia ninguém move
To this day nobody moves
Ninguém
Nobody
Ninguém me move como Você!
Nobody moves me like You
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blindside e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: