G.G.B (Japanese Version)

G.G.B (Versão Japonesa)

G.G.B (Japanese Version)

O swagger é diferente na terceira dimensão (dara la la la la)
じげんがちがうswaggers (dara la la la la)
jigen ga chigau swaggers (dara la la la la)
As cores são diferentes das outras (dara la la la la)
ほかとちがうcolor (dara la la la la)
hoka to chigau color (dara la la la la)
Não preciso de diamantes falsos (dara la la la la)
いらないfake diamond (dara la la la la)
iranai fake diamond (dara la la la la)
Naturalmente, certo
とうぜんright on
touzen right on

Hoje é uma festa para todos, hey
きょうはみんなparty, hey
kyou wa minna party, hey
Vamos voar até de manhã
あさまでとんで
asa made tonde
Faça o que quiser
すきかってにおk
suki katte ni ok
Se eu não gostar, não me importo
のっちゃえばI don't care
nocchaeba I don't care
Na-na-na garota má, garota má, garota má
Na-na-na bad girl, bad girl, bad girl
Na-na-na bad girl, bad girl, bad girl

Esta noite, eu sou a estrela (g-g-bebe, g-g-be)
こんや、わたしがmein (g-g-bebe, g-g-be)
konya, watashi ga mein (g-g-bebe, g-g-be)
Solte as correntes (g-g-bebe, g-g-be)
くさりはずして (g-g-bebe, g-g-be)
kusari hazushite (g-g-bebe, g-g-be)
Cantando livremente agora (g-g-bebe, g-g-be)
じゆうにsinging now (g-g-bebe, g-g-be)
jiyuu ni singing now (g-g-bebe, g-g-be)
Dançando no ritmo (g-g-be g-g-be)
ビート上でdancing yeah (g-g-be g-g-be)
biito ue de dancing yeah (g-g-be g-g-be)
Má, má, má, má garota (bling, bling, bling)
Bad, bad, bad, bad girl (bling, bling, bling)
Bad, bad, bad, bad girl (bling, bling, bling)
Dançando sem sentido agora (bling, bling, bling)
むがむちゅうdancing now (bling, bling, bling)
mugamuchuu dancing now (bling, bling, bling)
Se eu não conseguir, é ruim (bling, bling, bling)
むだにのったらbad (bling, bling, bling)
muda ni nottara bad (bling, bling, bling)
Na-na-na garota má, garota má, garota má
Na-na-na bad girl, bad girl, bad girl
Na-na-na bad girl, bad girl, bad girl

(Bling, bling) Meu humor está no máximo, bebe
(Bling, bling)きぶんさいこうhigh pitch, bebe
(Bling, bling) kibun saikou high pitch, bebe
(Bling, bling) Eu sou como um diamante, rica bebe (la, la, la, la, la, la)
(Bling, bling)I'm like a diamond, rich bebe (la, la, la, la, la, la)
(Bling, bling) I'm like a diamond, rich bebe (la, la, la, la, la, la)
Tão brilhante que é deslumbrante (la, la, la, la, la, la)
めくるめくほど (la, la, la, la, la, la)まぶしいよ
mekurumeku hodo (la, la, la, la, la, la) mabushii yo

Hoje é um dia para todas as garotas bonitas
きょうはall pretty girl
kyou wa all pretty girl
Sem preocupações, hey
はんでなしよゆうhey
hande nashi yoyuu hey
Faça o que quiser
すきかってにおk
suki katte ni ok
Se eu não gostar, não me importo
のっちゃえばI don't care
nocchaeba I don't care
Na-na-na garota má, garota má, garota má
Na-na-na bad girl, bad girl, bad girl
Na-na-na bad girl, bad girl, bad girl

Esta noite, eu sou a estrela (g-g-bebe, g-g-be)
こんや、わたしがmein (g-g-bebe, g-g-be)
konya, watashi ga mein (g-g-bebe, g-g-be)
Solte as correntes (g-g-bebe, g-g-be)
くさりはずして (g-g-bebe, g-g-be)
kusari hazushite (g-g-bebe, g-g-be)
Cantando livremente agora (g-g-bebe, g-g-be)
じゆうにsinging now (g-g-bebe, g-g-be)
jiyuu ni singing now (g-g-bebe, g-g-be)
Dançando no ritmo (g-g-be g-g-be)
ビート上でdancing yeah (g-g-be g-g-be)
biito ue de dancing yeah (g-g-be g-g-be)
Má, má, má, má garota (bling, bling, bling)
Bad, bad, bad, bad girl (bling, bling, bling)
Bad, bad, bad, bad girl (bling, bling, bling)
Dançando sem sentido agora (bling, bling, bling)
むがむちゅうdancing now (bling, bling, bling)
mugamuchuu dancing now (bling, bling, bling)
Se eu não conseguir, é ruim (bling, bling, bling)
むだにのったらbad (bling, bling, bling)
muda ni nottara bad (bling, bling, bling)
Na-na-na garota má, garota má, garota má
na-na-na bad girl, bad girl, bad girl
na-na-na bad girl, bad girl, bad girl

Baby, eu sou louca (escondendo minha fraqueza)
Baby I'm crazy (よわさかくして)
Baby I'm crazy (yowasa kakushite)
Ny baby, eu sou louca (mais forte do que qualquer um)
Ny baby I'm crazy (だれよりもつよきで)
Ny baby I'm crazy (dare yori mo tsuyoki de)
Ny baby, eu sou louca, louca, louca
Ny baby I'm crazy, crazy, crazy
Ny baby I'm crazy, crazy, crazy
(Eu vou ser uma garota má, garota má, garota má, garota má)
(I'm gonna bad girl, bad girl, bad girl, bad girl)
(I'm gonna bad girl, bad girl, bad girl, bad girl)
(Garota má, garota má, garota má) garota má
(Bad girl, bad girl, bad girl) bad girl
(Bad girl, bad girl, bad girl) bad girl

Esta noite, eu sou a estrela (g-g-bebe, g-g-be)
こんや、わたしがmein (g-g-bebe, g-g-be)
konya, watashi ga mein (g-g-bebe, g-g-be)
Solte as correntes (g-g-bebe, g-g-be)
くさりはずして (g-g-bebe, g-g-be)
kusari hazushite (g-g-bebe, g-g-be)
Cantando livremente agora (g-g-bebe, g-g-be)
じゆうにsinging now (g-g-bebe, g-g-be)
jiyuu ni singing now (g-g-bebe, g-g-be)
Dançando no ritmo (g-g-be g-g-be)
ビート上でdancing yeah (g-g-be g-g-be)
biito ue de dancing yeah (g-g-be g-g-be)
Má, má, má, má garota
Bad, bad, bad, bad girl
Bad, bad, bad, bad girl

Esta noite, eu sou a estrela (garota má, má, má, má)
こんや、わたしがmein (bad girl, bad, bad, bad girl)
konya, watashi ga mein (bad girl, bad, bad, bad girl)
Solte as correntes (garota má, má, má, má)
くさりはずして (bad girl, bad, bad, bad girl)
kusari hazushite (bad girl, bad, bad, bad girl)
Cantando livremente agora (garota má, má, má, má)
じゆうにsinging now (bad girl, bad, bad, bad girl)
jiyuu ni singing now (bad girl, bad, bad, bad girl)
Dançando no ritmo
ビート上でdancing yeah
biito ue de dancing yeah
G-g-be, g-g-be
G-g-be, g-g-be
G-g-be, g-g-be
Má, má, má-
Bad, bad, bad
Bad, bad, bad
G-g-bebe, g-g-be
G-g-bebe, g-g-be
G-g-bebe, g-g-be