Guess
blink-182
Adivinhar
Guess
Não importa realmente
It don't really matter
Vai descobrir sozinho
Gonna find out for yourself
Não, não importa realmente
No it don't really matter
Vai deixar essa coisa
Gonna leave this thing to
Pra outra pessoa
Somebody else
Se eles fossem missionários
If they were missionaries
Visionários do tempo real
Real time visionaries
Sentados num cozido chinês
Sittin' in a Chinese stew
Para ver meu desapaixonamento
To view my disinfatuation
Eu sei que eu sou um caso clássico
I know that I'm a classic case
Olhe meu rosto desencantado
Watch my disenchanted face
Culpe-o no Falun Gong*
Blame it on the Falun Gong
Eles viram o fim
They seen the end
E você não pode segurar-se agora
And you can't hold on now
Porque levaria muito mais tempo que você
Cause it would take a lot more hate than you
Pra acabar a fascinação
To end the fascination
Mesmo com um punho de ferro
Even with an iron fist
Mais do que você tem pra mandar numa nação
More than you got to rule a nation
Quando tudo o que tenho é o preciosos tempo
When all I've got is precious time
Não importa realmente
It don't really matter
Talvez eu guarde isso comigo
Guess I'll keep it to myself
Disse que não importa realmente
Said it don't really matter
É hora de eu olhar em volta
It's time I look around
Por alguém mais
For somebody else
Porque levaria muito mais tempo que
Cause it would take a lot more time than you
Você teve pra masturbação
Have got for masturbation
Mesmo com seu punho de ferro
Even with your iron fist
Mais do que você tem pra mandar numa nação
More than you got to rule a nation
Quando tudo o que temos é o precioso tempo
When all we've got is precious time
Mais do que você tem pra zombar uma nação
More than you've got to fool a nation
Quando tudo o que tenho é o precioso tempo
When all I've got is precious time
[solo de guitarra]
[guitar solo]
Não importa realmente
It don't really matter
Acho que você vai descobrir sozinho
I guess you'll find out for yourself
Não, não importa realmente (importa...)
No it don't really matter (matter...)
Então agora você pode ouvir
So you can hear it now
De alguém mais
From somebody else
Você acha que tem tudo guardado aí dentro
You think you got it all locked up inside
E se você bater o suficiente neles, eles morrerão
And if you beat them enough they'll die
É como um passeio num parque de uma cela
Its like a walk in the park from a cell
E agora você está mantendo seu próprio tipo no inferno
And now you're keeping your own kind in hell
Quando suas grandes paredes de pedra te culpam
When your great wall rocks blame yourself
Enquanto seus braços alcançam ajuda
While their arms reach up for your help
E você está fora do tempo
And you're out of time.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de blink-182 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: