Wasting Time

Perdendo Meu Tempo

Wasting Time

Eu estou perdendo tempo pensando em uma garota
I'm wasting time thinking about a girl
E roubando-a de seu mundo
And stealing her away from her world
Ela e eu poderíamos fugir
She and I would run away
E penso em todas as coisas que eu diria
I think of all the things that I'd say

Nós falaríamos sobre coisas importantes
We'd talk about important things
E eu visualizo isso em meus sonhos
And I picture it in my dreams
Ela me ensinaria sobre arte moderna
She'd teach me about modern art
E eu mostraria a ela que não há problema em peidar e
And I'd show her it's okay to fart and

Talvez eu a impressionaria
Maybe I'd impress her
Por estar numa banda e
By being in a band and
Talvez se eu agir como um valentão
Maybe if I act real tough
Ela me deixaria segurar sua mão e
She'd let me hold her hand and
Talvez eu ganhasse seu coração
Maybe I'll win her heart
Por escrever essa música sobre ela
By writing this song about her

Às vezes eu sento em casa e
Sometimes I sit at home and
Me pergunto se ela está sentada em casa
Wonder if she's sitting at home
Pensando em mim e se perguntando se eu estou
Thinking of me and wondering if I'm
Sentado em casa, pensando nela
Sitting at home, thinking about her
Ou eu estou só perdendo meu tempo
Or am I just wasting my time

Lembrando como ela riu no Kinko's
Remembering how she laughed at Kinko's
Quando eu zombei daquele cara
When I made fun of that guy
Lembrando o olhar que ela me deu
Remebering the look she gave me
Quando eu falei o que eu costumava fritar
When I told her that I used to fry

Eu realmente quero convidá-la para sair
I really want to ask her out
Mas meu ego nunca poderia aguentar
But my ego could never take it
E mesmo se eu tivesse colhões
And even if I got the balls
Você sabe que o Cougar nunca faria isso
You know that the Cougar would never make it

E na minha cidade você não pode dirigir pelado
And in my town you can't drive naked

Talvez eu a impressionaria
And maybe I'd impress her
Por estar numa banda e
By being in a band and
Talvez se eu agir como um valentão
Maybe if I act real tough
Ela me deixaria segurar sua mão e
She'd let me hold her hand and
Talvez eu ganhasse seu coração
Maybe I'll win her heart
Por escrever essa música sobre ela
By writing this song about her

Às vezes eu sento em casa e
Sometimes I sit at home and
Me pergunto se ela está sentada em casa
Wonder if she's sitting at home
Pensando em mim e se perguntando se eu estou
Thinking of me and wondering if I'm
Sentado em casa, pensando nela
Sitting at home, thinking about her
Ou eu estou só perdendo meu tempo
Or am I just wasting my time

Eu só estou perdendo meu tempo?
Am I just wasting my time
Eu só estou perdendo meu tempo?
Am I just wasting my time
Eu estou só perdendo meu tempo?
Am I just wasting my time
Perdendo meu tempo pensando em uma garota
Wasting my time thinking about a girl