Black Rain

Chuva Negra

Black Rain

Tragédia
Tragedy
Apague a minha memória
Erase my memory
E agora tudo que vejo
And now all I see
É essa chuva negra
Is this black rain

Oh, tragédia
Oh tragedy
Você pegou tudo o que eu tinha
You took my everything
Oh, agora tudo que sinto
Oh now all I feel
Tudo que sinto é dor
All I feel is pain

Oh, como eu posso seguir em frente?
Oh, how can I go on?
Sabendo que eu perdi você
Knowing that I lost you
Onde eu errei?
Where did I go wrong?
Pra onde eu corro?
Where do I run off to?
Perdido aqui em baixo, quebrado e sozinho
Lost down here, broken and alone

Eu fui e procurei por algumas respostas
I went and searched for some answers
Mas tudo que achei foram monstros
But all I found were monsters
Eles estão embaixo da minha cama
They're under my bed
Eles estão nos caçando
They're hunting us down
Isso foi dito
That's been said
Mas dessa vez foi cortado
But this time it's been severed

Agora eu sigo as suas pegadas
Now I follow your footsteps
Através dos oceanos que você já rastejou
Through the oceans you once crept
Eu me sinto tão oco agora
I feel so hollow now
Estou caído nessa ilha
I'm dropped on this island
Essa ilha de arrependimento
This island of regret

Tragédia
Tragedy
Apague a minha memória
Erase my memory
E agora tudo que vejo
And now all I see
É essa chuva negra
Is this black rain

Oh, tragédia
Oh tragedy
Você pegou tudo o que eu tinha
You took my everything
Oh, agora tudo que sinto
Oh now all I feel
Tudo que sinto é dor
All I feel is pain

Oh, como eu posso seguir em frente?
Oh, how can I go on?
Sabendo que eu perdi você
Knowing that I lost you
Onde eu errei?
Where did I go wrong?
Pra onde eu corro?
Where do I run off to?
Perdido aqui em baixo, quebrado e sozinho
Lost down here, broken and alone

Eles deixaram uma carta na porta da frente
They left a note on the front door
Nós determinamos os lugares, as lágrimas caíram dos meus olhos
We determine the places the tears broke from my eyes
Direto ao chão, não tinha volta quando soubemos porque eles vieram
Straight to the floor there was no going back once we knew what they came for

E tudo que tenho aqui é dor de cabeça
And all I have here is heartache
E falhas, e espelhos pra eu quebrar
And faults, and mirrors for me to break
Quanta sorte ruim uma pessoa pode pegar
Only so much bad luck a person can take
Nós trememos e nos sacudimos, nos arrepiamos e mudamos
We quiver and quake, we shiver and change

Tragédia
Tragedy
Apague as minhas memórias
Erase my memories
E agora tudo que vejo
And now all I see
É essa chuva negra
Is this black rain
Oh, tragédia
Oh tragedy