Royal Fush

Fumaça Real

Royal Fush

Bem, olá, deixa eu me apresentarWell hello, let me introduce myself
Me chamam de Macka, grande MackaThey call me Macka, big Macka
E minha casa ativada por voz nem funcionaAnd my voice-activated house doesn't even work
Mas estou de volta ao laboratório de novoBut I'm back in the lab again
Fazendo algo do nadaMaking something out of dirt
Eu tenho um baseado no bolso de cimaI got a spliff in my top pocket
Eu tenho um canhãoI got a cannon
Do tamanho de algoThe size of something
Que você não pode imaginarYou can't possibly imagine
Eu pulo de barcosI jump off boats
Corto colinas e valasI cut through hills and gutters
Eu blefo a mesa todaI bluff the whole table
Tipo, foda-se, seus idiotasLike f**k you, silly duffers

Mudamos o jogoWe changed the game
Como quando o primeiro barco chegou com cocaínaLike when the first boat came with cocaine
Abrimos nosso caminho com chamas de ouroPaved our way with gold flame
Rimas visam explodir mentesFlows aim to blow brains
Com cartas na manga,With cards up my sleeve,
Eu jogo a velha com garotas doidasI play old maid with dope dames
Agente secreto disfarçadoUndercover secret agent
Codinome é ColtraneCode name is Coltrane
Em um bar de jazz empoeiradoIn a dusty jazz bar
É o 00 dois com 00 oitoIs double 0 deuce with double 0 8
Os dois 00 oito problemáticosThe two double 0 8 troublesome two
Com um DJ robôWith a robo-tech dj
Estou na linha do faderI'm cued across the fader
Para o... Quem solta o saborTo the ... Who drops the flavor
Três operadores suavesThree smooth operators
(Assim mesmo...)(Just like that...)

(Infelizmente, não temos tempo para brincar...)(Unfortunately, we haven't time to play games...)

Com meus pesquisadoresWith my researchers
Eu faço astronomia de calçadaI do sidewalk astronomy
Queimamos a erva em segundosWe burn the weed in seconds
Estou só relaxando no meu prédioI'm just chillin' in my building
Com um... Coletivo de ruaWith a ... Street collective
Veja, acertamos uma nota maiorSee, we struck a major chord
Com a mágica do palco, eu vooWith the magic from the stage, I soar
Dúvida nunca maisDoubt nevermore
O corvo está batendo na sua portaThe raven's rapping at your chamber door
Então louve ao senhorSo praise the lord
E veja de forma incomum, lindamente talentosoAnd see unusually different, beautifully gifted
Navegando adiante, malucos musicaisSailing forth, mad musical misfits
Eu, eu mesmo e minha amante melódicaMe, myself and my melody mistress
Faço um monstro mansoMake a monster meek
Com mágica nas montanhas nebulosasWith magic in misty mountains
Onde o bastão e os mafiosos se encontramWhere the mace and mobsters meet

Me chamam de cowboy cósmicoThey call me cosmic cowboy
Matador de kookaburraKookaburra killer
Max de volta à pista, sim, estou mais doidoMax back on the track, yes I'm iller
E o último MCAnd the last emcee
Eu fiz churrasco na minha grelhaI barbecued on my grilla
Sim, porraYes, for rilla
Sim, porraYes, for rilla
Então se afasta de mimSo back the f**k off me
E vai fazer meu caféAnd go and make me coffee
Vocês rappers acham que são durõesYou rappers think you're rocky
Mas nenhum de vocês pode me pararBut not one of you can stop me
É por isso que eu fumo ópioThat's why I puff opium
Com Christopher WalkenWith Christopher Walken
Em um café de AmsterdãIn an Amsterdam cafe
Às seis da manhãAt six in the mornin'
Estou arrombando a portaI'm kickin' the door in
Vocês são chatosYou bitches are boring
Estou trazendo a tempestadeI'm bringing the storm in
Porque vocês estão roncando'Cause you chickens are snoring
Consegue me imaginar voandoCan you vision me soaring
Nesse nevasca performandoIn this blizzard performing
E palavras cruzadas como um relógioAnd crosswords like clockwork
Em laranja brilhanteIn glistening orange
(Assim mesmo...)(Just like that...)

Estou no ponto de jogoI'm at the gambling spot
Com a mão na minha rolaWith my hand on my cock
Procurando outro blocoLookin' for another block
Que eu possa destruir e arrasarI can damage and rock
Estou surfando com peixesI'm surfin' with fishes
Estou de olho nas minasI'm pervin' on bitches
Minha missão nesse ônibusMy mission on this bus
É conseguir informações sobre essas dobradiçasIs to get dirt on them hinges
Quando... Tropas chegaramWhen ... Troops came
Pela cadeia de combustível do HusseinFor Hussein's fuel chain
Dizem que dólares fazem sentidoThey say dollars make cents
Mas tudo que eu tenho é trocado soltoBut all I got is loose change
Jogo pesado, sou aquele gato selvagemShoot game, I'm that wildcat
Através das chamas da cestaThrough the hoop's flames
Até o dia do juízo, é Bruce Wayne'Til doomsday, it's Bruce Wayne
Em uma cruzadaOn a crusade

Sou o rei do comitêI'm the king of the committee
Veja como eu penso em algo espertoWatch me think of something witty
Como uma reunião de diretoria chataLike a boring board meeting
E eu me dou um mickeyAnd I slip myself a mickey
Não me encare, sua vacaDon't eyeball me, bitch
Meu grupo é os GooniesMy clique is the goonies
Meus cães de guarda são rocha pesadaMy guard dogs are hard rock
Vaca, com uma uziBitch, with an uzi
Através do redemoinho,Through the world wind,
Passamos bastõesWe pass batons
Balançando como uma varinha mágicaSwinging it like a magic wand
Padrões poéticos como seixosPoetical patterns like pebbles
Pulando perpetuamente sobre aquele lago calmoPerpetually skipping across that placid pond
Você está pegando a ideia?Are you catching on?
Deixa eu te dar uma chaveLet me give you a key
O verdadeiro amor não é uma jaulaTrue love is not a cage
É um lar onde você é livreIt's a home in which you are free
(Assim mesmo...)(Just like that...)