Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 508

That Felling

Bliss N Eso

Letra

Essa Sensação

That Felling

(Eso)(Eso)
Um, dois, um, dois, teste de microfone, respeitoOne, two, one, two mic check respect
Ao old school e ao novo, pra não esquecerTo the old school and new lest we forget
Que viemos de longe, passando por dor e amorThat we come along way through the pain and lovin'
Pra sentir essa liberdade que não trocamos por nadaTo get that feelin' of freedom we wouldn't change for nothin'

(Bliss)(Bliss)
Olha, eu brotei na primavera dos anos 80, naveguei os maresSee I sprouted in the spring of 80's, sailed the seas for
De um terceiro mundo, navio naufragado na IndonésiaA third world, home ship wrecked in Indonesia
Flutuei até a Virgínia onde minha carga é como uma históriaDrifted to Virginia where my cargo like in a story
E eu te levo de volta sem Donny Darko em um delírioAnd I take you back without Donny Darko in a delorium
Aprendi a fazer beatbox imitando P.G.CI learnt to beat box mimicking P.G.C
Você lembra dos titãs, mas eu nunca vi C.T.C, sóYou remember the titans but I never did C.T.C just
Escola pública, a PTA chamava de barulho perdidoPublic elementary the PTA called a stray noise
Fitas do N.W.A escondidas debaixo das camas com quatro playboysNWA tapes hidden under beds with four playboys
Em 92 fui pra baixo, mas sou como E.TIn 92 I went down under but im like E.T
Porque ninguém falava essa língua, exceto um cara no B.ECause no-one spoke this language cept' some dude in the B.E
Olha, encontramos um bar só uma desculpa pra xingar muitoSee we found a baron just an excuse to cuss lots
Mas você tá certo, os únicos dois caras rimando nos pontos de ônibusBut you damn right the only two dudes rappin at the bus stops

(Refrão)x2(Chorus)x2
Isso é hip-hop, a medicina de um homem doenteThis is hip-hip, a sick man's medicine
Esse sangue, suor, lágrimas e amor, adrenalinaThis blood, sweat, tears n lovin' adrenalin
E isso só (E isso só) me dá essa sensação (só me dá essa sensação)And it just (And it just) gives me that feelin' (it just gives me that feelin')

(Eso)(Eso)
Então de tentar ficar acordado até tarde a não dormir por diasSo from tryin' to stay up late to not sleepin' for days
Até meu eu interior sorrir quando o baseado é acesoTill my inner child smile when the reefer gets blazed
De crews que se afastam pra minha que mantém tudo em sintoniaFrom crews that drift apart to mine that keeps shit in sync
Da garota que eu amo, à paz que ela trazFrom the girl that I love, to the peace that she brings
Porque a harmonia dela é a única coisa que me faz comportarCause her harmony's the only thing that makes me behave
Esperando que o próximo mês ganhe asas e me leve emboraHoping next month grows wings and takes me away
Se ao menos você pudesse ver esse poeta dançar no seu cadernoIf only you could see this poet dance on his note pad
Alheio às coisas que eu não tenhoOblivious to things I don't have
Porque, a música está em todo lugar, a música é vidaCause, music is everywhere, music is life
E ao ritmo da gota da música é minhaAnd to the rhythm of the tap drip music is mine
A música é suaMusic is yours
E você pode sentir isso nas turnêsAnd you can feel it on tours
De trens a ônibus, do sul pro norteFrom trains to bus rides, down south to up north
Que a força esteja com vocêMay the force be with you
Veja essa crew com três punhos cheiosSee this crew three fists full
Poesia com poder, a vida, eu sei que está nas flores, é mágica onde minha mente está em órbitaPoetry with power, life I know it's in the flowers is magic where my mind's in orbit
Esse cérebro é um lar temporário e essas rimas são órfãsThis brain's a foster home and these rhymes are orphans

(Refrão) x2(Chorus) x2
Isso é hip-hop, a medicina de um homem doenteThis is hip-hip, a sick man's medicine
Esse sangue, suor, lágrimas e amor, adrenalinaThis blood, sweat, tears n lovin' adrenalin
E isso só (E isso só) me dá essa sensação (só me dá essa sensação)And it just (And it just) gives me that feelin' (it just gives me that feelin')

(Bliss & Eso)(Bliss & Eso)
Temos que viver o momento, morrer pela culturaWe gotta, live for the minute die for the culture
Jovens e firmes, mas só ficando mais velhosYoung n hard but only gettin' older
O Senhor sabe que eu nunca vou largar o microfoneLord knows ill never put the mic down
Vamos lá, vamos fazer isso acontecer agoraLet's go we'll make it happen right now
Viver o momento, morrer pela culturaLive for the minute die for the culture
Jovens e firmes, mas só ficando mais velhosYoung n hard but only gettin' older
O Senhor sabe que eu nunca vou largar o microfoneLord knows ill never put the mic down
Vamos lá, vamos fazer isso acontecer agoraLet's go we'll make it happen right now

(Bliss)(Bliss)
Eu tenho muito a dar, mas eu preciso viverI got a lot to give, but I gotta live
Então, vencer nesse microfone é minha prerrogativaSo we win of this mic man is my prerogative
Esse jogo é doido, então estou apenas vivendo o momentoThis game is ill so im just livin' for the minute
Não dá pra jogar a vida do banco, cara, você tem que entrarCan't play life from the bench man you gotta get up in it
E vale a penaAnd its all worth it
Da página onde minha caneta vagueiaFrom the page where my lead roams
Então toque qualquer espíritoSo touch any spirit
Quando eu alimentava poemas a espumas molhadasWhen I fed poems to wet foams
Trabalhando na lama, mas yo, estou sonhando nas nuvensWorkin' in the mud but yo im dreamin' in the clouds
E caramba, eu posso sentir seu amor quando você grita altoAnd shit I can feel your love when you're screamin' out loud
Vai assimIt goes

(Refrão) x2(Chorus) x2
Isso é hip-hop, a medicina de um homem doenteThis is hip-hip, a sick man's medicine
Esse sangue, suor, lágrimas e amor, adrenalinaThis blood, sweat, tears n lovin' adrenalin
E isso só (E isso só) me dá essa sensação (só me dá essa sensação)And it just (And it just) gives me that feelin' (it just gives me that feelin')

Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey
Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey
Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey
Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey
Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey
Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey
Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey
Oh heeeeeeeyOh heeeeeeey




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bliss N Eso e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção