Late One Night

Tarde da Noite

Late One Night

Yo Yo YoYo Yo Yo
Direto do galpãoStraight from the shed
Com uma pá na mãoWith a shovel in my hand
Minha bíblia é um fuzil, você tem que entender (é)My bible's a rifle you gotta understand (yeah)
Que as ruas precisam de uma armaThat the streets need a weapon
E aqui fora, as ovelhas precisam de um pastorAnd out here, the sheep need a shepard
Então, enquanto eu estiver aqui, você não vai testemunhar o malSo as long as I'm here you won't witness evil
Sou uma rima para um céu cheio de besouros de NatalI'm a rhyme to a sky full of christmas beetles
Onde, o poder da mente quebra o códigoWhere, mind power cracks the code
Meu tapete de boas-vindas para um lar felizMy welcome mat to a happy home

Osso rangendo e uma bússola quebradaRattlin bones and a broken compass
Veja como uso esses ossos como baquetasWatch me use those bones as drumsticks
Bam Bam, é Bedrock, babyBam Bam it's Bedrock baby
Tocando o alarme que acionamos todo diaRingin the alarm that we set off daily
Levando tudo embora quando saio pelo teto solarGone with the wind when I'm out the sunroof
Durmo no gás com um par de ugboots enlameadosI sleep on the gas in a muddy pair of ugboots
No fundo está meu dingo da sorteIn the back is my lucky dingo
E ele ataca como um soco do KimboAnd he attacks like a punch from Kimbo
Fatiando, picando, arranhando minhas letrasSlice, dice scratch my lyrics
E vê meu DJ? É, esse é meu lagartoAnd see my DJ? Yeah that's my lizard

Ainda estou lá quando o navio está afundandoStill there when the ship is sinking
Porque somos os reis do pensamento otimistaCause we're the kings of wishful thinking
Em uma casa que mora na minha cabeça e oIn a house that lays in my head and the
Sol era dinheiro, houve dias que passeiSun was money there were days that I spent
Com meu rosto na cerca, sem palavras,With my face to the fence, speechless,
Até que te fiz meu amigoUntil I made you my friend
Foi quando seus amigos apareceram,That's when your mates came by,
E você disse ouça isso e você ouviuAnd you said listen to this and you did
Com fones de ouvido em uma zona desconhecida, agora estou feliz que você sabe onde eu moro (bem aqui)With headphones on in a zone unknown now I'm glad you know where I live (right here)

Juntos nós ficamos, divididos caímosTogether we stand, divided we fall
Para jogar esse jogo, mantenha os olhos na bolaTo play this game keep your eyes on the ball
Viva pelo momento, morra pela culturaLive for the minute, die for the culture
Veja através da escuridão quando o violeta é ultraSee through the dark when the violet is ultra

A fumaça não sobeSmoke don't rise
O combustível não queimaFuel don't burn
O sol não brilha maisSun don't shine no more
Tarde da noite, a tristeza vemLate one night, sorrow come round
Arranhando minha portaScratching at my door
Mas eu corto minhas mãosBut I cut my hands
E quebro minhas costasAnd break my back
Arrastando esse saco de pedrasDraggin' this bag of stones
Até que me enterrem, debaixo da terraTill they bury me down, beneath the ground
Com a poeira e o rangidoWith the dust and rattlin'

Eu só sonho acordado do banco da frente de um humveeI just daydream from the front seat of a humvee
Pressiono ejetar e então bungee para JumanjiPress eject then bungee to jumanji
Para o lugar onde os rinocerontes rugemTo the place where the rhino's rumble
Espalhando longe como o hustle do hidrogênioSpread far like the hydro hustle
Na selva caio com motosserrasIn the jungle fall with chainsaws
Vendo o destino para andar por paredes de labirintoSell fate to walk though maze walls
Pensadores livres, faladores livresFree thinkers, free talkers
Valsa na água como caminhantes do marWaltz on water like sea walkers

Levante-se, levite assimRise up, levitate like this
Até que o tempo acabe, celebre os presentes da vidaTill times up, celebrate life's gifts
Pinte a cultura pop como WarholPaint pop culture like Warhol
Com as palavras que eu giro através do meu portalWith the words that I churn though my portal
Um céu elétrico, de relâmpagoAn electric, lightning bolt sky
Mergulhe dentro dos meus olhos caleidoscópicosDive inside my kaliedoscope eyes
A visão é uma cena para se verThe vision is a sight to see
Não deveria haver um lugar na terra onde a vida é barataThere should'nt be a place on earth where life is cheap
Pirata do espaço, gato com asas douradasSpace pirate, cat with golden wings
Levante sua vela, pegue seu vento solarRaise your sail, catch your solar wind
Eu só sigo em frente, tenho uma história,I just ride away have a story,
Gatos cozinham em seus laboratórios escondidosCats cook in their hide-away labratories

Deixe ferver, borbulhar e devagarLet it simmer, bubble and slow
Cervejas na lata, sangue na tigelaBeers in the bin, Blood in the bowl
Nunca... Minha área de trabalho é... e...Never... My office desktop is... and...
Minha banda abrange as altas e baixas frequênciasMy band spans the high and low frequencies
Ame a vida e suas sincronicidadesLove life and it's ideo syncrocies
Simplesmente chamado de rap com amigosSimply called a rap with friends
Outro acidente artístico incrívelAnother artistic awesome accident
Isso é para você, fique na chuva com umaThis is for you, stand in the rain with a
Vista do campeão da mudançaVista view the champion change
Até que seja tarde e a tela esteja manchadaUntil it's late and the canvas is stained
Quando a tinta for borrifada e os frascos drenadosWhen the paints sprayed and the canisters drained

A fumaça não sobeSmoke don't rise
O combustível não queimaFuel don't burn
O sol não brilha maisSun don't shine no more
Tarde da noite, a tristeza vemLate one night, sorrow come round
Arranhando minha portaScratching at my door
Mas eu corto minhas mãosBut I cut my hands
E quebro minhas costasAnd break my back
Arrastando esse saco de pedrasDraggin' this bag of stones
Até que me enterrem, debaixo da terraTill they bury me down, beneath the ground
Com a poeira e o rangidoWith the dust and rattlin'