All Across The World

Em todo o mundo

All Across The World

Em todo o mundo agoraAll across the world now
Pessoas lutam para serem ouvidasPeople fight to be heard
Chorando por atenção, queridaCryin' for attention, darling
Todos eles querem a última palavraThey all want the last last word
Senhor qual é a respostaLord, what is the answer
À oração de todosTo everybody's prayer
Quando a razão trava guerra contra a compaixão e o desesperoWhen reason wages war against compassion and despair

Tempos difíceis com certeza me preocupamHard times sure worry me
Não estou desistindo, não não não, eu nãoAin't givin' up, no no no, not me
Não é só dinheiroIt ain't just money
Isso torna os tempos difíceisThat makes it hard times

Temos que ter um pouco de amorWe gotta have some love

Somos todos tão frágeisWe are all so fragile
Carne e sangue de todosEverybody's flesh and blood
Somos todos apenas criançasWe're all just children
Asas quebradas e tanto amorBroken wings and so much love
Você não pode ver o que nós temosCan't you see what we've got
Você não pode ver que temos muitoCan't you see we've got a lot
Você não pode ver o amor que eu te empresto?Can't you see the love I loan ya
Você pode mantê-lo para todo o sempreYou can keep it for ever and ever

Tempos difíceis com certeza me preocupamHard times sure worry me
Não estou desistindo, não não não, eu nãoAin't givin' up, no no no, not me
Não é só dinheiroIt ain't just money
Isso torna os tempos difíceisThat makes it hard times

Bem, para um homem, ele é um pecadorWell, to one man, he's a sinner
Para o outro, ele viu a luzTo the other, he's seen the light
Para um homem, ele é um homem pecadorTo one man, he's a sinnin' man
Para o outro ele foi e viu a luzTo the other he's gone and seen the light

Estou avisando, estou avisando, simI'm warning you, I'm warning you, yeah
Temos que ter alguma soluçãoWe've gotta have some solution
Tenho que ter alguma reação realGotta have some real reaction
Estou avisando, estou chamando todos vocês aquiI'm warning you, I'm calling you all over here
Eu quero dizer algo para vocêI wanna say something to you
Estou te avisando sobre tempos difíceisI'm warning you about hard times

Tempos difíceis com certeza me preocupamHard times sure worry me
Não estou desistindo, não não não, eu nãoAin't givin' up, no no no, not me
Não é só dinheiroIt ain't just money
Isso torna os tempos difíceisThat makes it hard times

Não é só falta de dinheiroIt ain't just lack of money
Isso torna esses tempos tão difíceis, não não não nãoThat makes these times so hard, no no no no
Tempos difíceis, tempos difíceis, são tempos sem amorHard times, hard times, are times without love
Tempos difíceis, vamos torná-los bons temposHard times, let's make'em good times
Vamos torná-los momentos realmente bonsLet's make'em real good times
Bons bons temposGood good times
Bom tempoGood time