Mr. Sardonicus

Sr. Sardonicus

Mr. Sardonicus

Sarcasticamente minha fisionomia
Sardonically my visage
É tragicamente revoltante
Is tragically revolting
Eles nunca veem
They never see
O homem por trás dos dentes recortados
The man behind the jagged teeth
E nem disfarçam
Set glaring

Toda a minha raiva você conhecerá
All my anger you will know
Rejeitado, então eu vou mostrar
Ostracized so I will show
Apenas o que um homem com mãos firmes
Just what a man with steady hands
E planos vingativos podem fazer com você
And vengeful plans can do to you
Meu querido convidado perdido, peço-lhe
My dear, lost guest I urge you
Escreva estas palavras
Scribe these words

Antigamente eu era um homem
Formerly I was a man
Quem casualmente buscou lazer
Who casually sought leisure
De repente, um acidente estragou
Suddenly mishap would mar
O rosto que você vê
The face you see
O homem me ignorou
Man shunned me

Agora essa raiva é tudo que eu conheço
Now this anger's all I know
Rejeitado e humilhado
Ostracized and forced so low
Por seu companheiro, uma mão amiga
By fellow man who's helping hand
Era mais de um me constrangendo aqui
Was more a fist forcing me here
Meu querido convidado perdido, peço-lhe
My dear lost guest I urge you
Escreva estas palavras
Scribe these words

Seu aviso
Your warning
Estou dando
I'm giving
Você vai durar a noite
You'll last the night
Mas primeiro há algo
But first there's something
Você deve levar com você
You must take with you

Evidências do que você viu
Evidence of what you saw
Um pequeno sorriso pela sua visita
A little smile for your call

Agora deixe-me ver sua luta
Now let me see you struggle
Tão futilmente contra isso
So futilely against it
A picada da lâmina é o poder
The bladed sting is power
Para fazê-los gritar como você faz agora
To make them scream at you too
O que você vê na sua frente?
What is that you see before you?
O espelho canta seu veredito
The mirror sings your verdict

Agora minha raiva é tudo que você conhecerá
Now my anger is all you will know
Rejeitado, você será exposto
Ostracized and you'll be shown
Seu companheiro, sua mão amiga
Your fellow man, his helping hand
Nunca vai mais vai te respeitar de novo
Will never land fistless on you
Meu querido convidado perdido
My dear lost guest
Você abusou da sua sorte esta noite
You dared your luck this night

Você abusou da sua sorte esta noite
You dared your luck this night
Você abusou da sua sorte esta noite
You dared your luck this night
Você abusou da sua sorte esta noite
You dared your luck this night

Sarcasticamente
Sardonically
Esta noite
This night
Sarcasticamente
Sardonically
Esta noite
This night
Sarcasticamente
Sardonically