My Dying Bride

Minha Noiva Morta

My Dying Bride

Ar sombrio, sussurros
Sullen air, whispers of
Dos meus planos para você esta noite
My plans for you tonight
Calma doce princesa
Hush sweet princess
Nós vamos dar uma volta
We're gonna take a drive
Tem um machado na parte de trás
Got an axe in the back
Do assento, mas fique tranquila
Of the seat but don't you mind
Apenas pegue minha mão, por favor entenda
Just take my hand, please understand
Que vai ficar tudo bem
That it's gonna be alright

Olhe para a lâmina, olhe nos meus olhos
Look at the blade, look into my eyes
Eu vou te amar, minha noiva morta
I'm gonna love you, my dying bride
Olhe para a lâmina, olhe nos meus olhos
Look at the blade, look into my eyes
Eu vou te amar, minha noiva morta
I'm gonna love you, my dying bride

Eu realmente me importo com você
I really do care for you
Sim, há algo dentro de mim
Yeah there's somethin' deep inside
Essa luta contra a natureza
That fights against the nature
Do desejo de sangue que eu escondo
Of the bloodlust I hide
Mas na pulsação da natureza
But in the pulse of nature
Eu sinto o pulsar no meu cérebro
I feel the pulsin' in my brain
Embora meu coração abrigue canções de amor
Though my heart harbors love songs
Elas são aleijadas e insanas
They are crippled and insane

Olhe para a lâmina, olhe nos meus olhos
Look at the blade, look into my eyes
Eu vou te amar, minha noiva morta
I'm gonna love you, my dying bride
Olhe para a lâmina, olhe nos meus olhos
Look at the blade, look into my eyes
Eu vou te amar, minha noiva morta
I'm gonna love you, my dying bride

Coloque seus lábios contra os meus
Put your lips against mine
Garota eles estão tocando nossa música
Girl they're playin' our song
Vire-se, pegue minha mão
Turn around take my hand
E eu juro que não vai demorar muito
And I swear it won't take long
Um dia vou me juntar a você
One day I will join you
Quando essa doença desaparecer
When this illness soon subsides
E eu vou te amar com o coração
And I'll love you with the heart
Que foi sombreado pela minha mente
That was shadowed by my mind

Olhe para a lâmina, olhe nos meus olhos
Look at the blade, look into my eyes
Eu vou te amar, minha noiva morta
I'm gonna love you, my dying bride
Olhe para a lâmina, olhe nos meus olhos
Look at the blade, look into my eyes
Eu vou te amar, minha noiva morta
I'm gonna love you, my dying bride

Oh minha noiva morta
Oh my dying bride