Ya ni sé

Já nem sei

Ya ni sé

E já não sei, já não sei nem como te falarY ya no sé, ya no sé ni cómo hablarte
Me diz direito o que você quer de mimDime bien qué quieres tú de mí
Já nem sei se quero consertar issoYa ni sé si quiero arreglarlo
Se você não consegue nem olhar nos meus olhosSi no puedes ni mirarme a los ojos

Já nem sei, já não sei nem como te falarYa ni sé, ya no sé ni cómo hablarte
Me diz bem se me ama ou se eu vou embora daquiDime bien si me quieres o me voy de aquí
Já nem sei se posso consertar issoYa ni sé si puedo arreglarlo
Se você não quer nem olhar nos meus olhosSi no quieres ni mirarme a los ojos

Faz meses que tô correndo atrás da sua sombraTengo meses que voy atrás de tu sombra
E o amor que quero te dar até me sobraY el amor que quiero darte hasta me sobra
E não tá certo mendigar por carinho e verY no está bien mendigarte por cariño y ver
Mais uma vez como você me deixa pra depoisOtra vez cómo me dejas para después

Eu te dou tudo que eu tenhoYo te doy todo lo que tengo
Como te prometiComo te lo prometí
Mas se você não ajuda, de onde eu vou parar?Pero si tú no ayudas, ¿de dónde me detengo?
Que sozinho não consigo carregar esse amorQue solito no puedo cargar con este amor

Para, ehDetente, eh
Que você me machucaQue me lastimas
Para, eh, ehDetente, eh, eh
Que você me machuca, uh!Que me lastimas, ¡uh!

E já não sei, já não sei nem como te falarY ya no sé, ya no sé ni cómo hablarte
Me diz direito o que você quer de mimDime bien qué quieres tú de mí
Já nem sei se quero consertar issoYa ni sé si quiero arreglarlo
Se você não consegue nem olhar nos meus olhosSi no puedes ni mirarme a los ojos

Já nem sei, já não sei nem como te falarYa ni sé, ya no sé ni cómo hablarte
Me diz bem se me ama ou se eu vou embora daquiDime bien si me quieres o me voy de aquí
Já nem sei se posso consertar issoYa ni sé si puedo arreglarlo
Se você não quer nem olhar nos meus olhosSi no quieres ni mirarme a los ojos

E não me lembro bemY no me acuerdo bien
Nem da última vez que me beijou, ah, eyNi de la última vez que me besaste, ah, ey
E eu já tentei mais de cemY yo ya llevo más de cien
Tentativas frustradas de te confrontar, ehIntentos fallidos de confrontarte, eh

Porque você nunca me escuta, só quer brigarPorque tú nunca me escuchas, solo quieres pelearte
Já não me restam pedaços de coração pra te darYa no me quedan trozos de corazón para darte
Me diz, por favor, quando é que você vai se dignar a verDime, por favor, cuándo es que vas a dignarte a ver
QueQue

Eu não mereço que me trate assimYo no merezco que me trates así
Você não me dá nem uma pitada de empatiaTú no me das ni una pizca de empatía
Pede perdão toda vez que vamos dormirPides perdón cada que vamos a dormir
E ao acordar, o que disse se esqueceY al despertar, lo que dijiste se te olvida

Não mereço que me trate assimNo merezco que me trates así
Você não me dá nem uma pitada de empatiaTú no me das ni una pizca de empatía
Pede perdão toda vez que vamos dormirPides perdón cada que vamos a dormir
E ao acordar, o que disse se esqueceY al despertar, lo que dijiste se te olvida

E já não sei, já não sei nem como te falarY ya no sé, ya no sé ni cómo hablarte
Me diz direito o que você quer de mimDime bien qué quieres tú de mí
Já nem sei se quero consertar issoYa ni sé si quiero arreglarlo
Se você não consegue nem olhar nos meus olhosSi no puedes ni mirarme a los ojos

Já nem sei, já não sei nem como te falarYa ni sé, ya no sé ni cómo hablarte
Me diz bem se me ama ou se eu vou embora daquiDime bien si me quieres o me voy de aquí
Já nem sei se posso consertar issoYa ni sé si puedo arreglarlo
Se você não quer nem olhar nos meus olhosSi no quieres ni mirarme a los ojos

Já nem sei, já não sei nem como te falarYa ni sé, ya no sé ni cómo hablarte
Me diz bem se me ama ou se eu vou embora daquiDime bien si me quieres o me voy de aquí
Já nem sei se posso consertar issoYa ni sé si puedo arreglarlo
Se você não quer nem olhar nos meus olhosSi no quieres ni mirarme a los ojos